0 00:00:05,093 --> 00:00:20,493 Μετάφραση από {\fnAndalus\fs20\b1\candHFFFFFF 1 00:00:47,920 --> 00:00:50,229 Άκουσες μια κραυγή; 2 00:00:51,560 --> 00:00:54,358 Όπως ένα άγριο πουλί ή ίσως ένα γεράκι 3 00:01:03,720 --> 00:01:05,312 ...Ω Ταγματάρχη 4 00:01:05,480 --> 00:01:07,391 Το μισώ αυτό το αυτοκίνητο... 5 00:01:30,960 --> 00:01:33,633 Μια φορά έψησα ένα γεράκι 6 00:01:34,840 --> 00:01:37,070 Γεράκι από ψωμί 7 00:01:37,760 --> 00:01:40,115 Αρτοποιείο Finucci στο Λος Άντζελες 8 00:01:41,800 --> 00:01:44,360 Το αίτημά της είναι τρελό Είμαι η ένωση του al-hayat al-bariya 9 00:02:05,800 --> 00:02:07,313 Φτάσαμε σε λάθος πόλεμο 10 00:02:07,520 --> 00:02:11,229 Αν πιάσουμε αυτό το άλογο Θα μας ξεναγήσει στη Μαλντόρια 11 00:02:11,880 --> 00:02:15,236 Εύκολα, η Μαλντόρε είναι εκεί Πίσω από το λόφο 12 00:02:15,640 --> 00:02:18,757 Βλέπω το "Saint Cagua" στον χάρτη Και δεν βλέπω τη Μαλντόρια 13 00:02:19,080 --> 00:02:21,071 Τώρα το χωριό "Maldurieh" λίστα 14 00:02:21,240 --> 00:02:22,798 Είναι ένα κάστρο 15 00:02:24,360 --> 00:02:27,158 φρούριο; - Θα καταφύγουμε σε ένα κάστρο - 16 00:02:27,760 --> 00:02:29,671 Είναι το κάστρο σου 17 00:02:30,360 --> 00:02:32,476 Θα καταφύγουμε στο κάστρο σας 18 00:02:33,520 --> 00:02:34,999 Το ίδιο έκαναν και οι Γερμανοί 19 00:02:35,920 --> 00:02:37,194 Είμαστε Αμερικανοί 20 00:02:38,360 --> 00:02:40,715 «Είμαι ο Henry Texier». Κόμης της Μαλντόρια 21 00:02:41,200 --> 00:02:44,078 Καπετάνιος Μπέκμαν - Lionel Beckman "ιστορικός τέχνης" - 22 00:02:44,240 --> 00:02:45,593 Τα κάστρα με ενδιαφέρουν 23 00:02:48,320 --> 00:02:51,232 ...και αυτός ο πρωτοπόρος 24 00:02:53,040 --> 00:02:56,077 Γεράκι, πάμε. 25 00:03:11,480 --> 00:03:13,869 Έχετε ένα άγριο άλογο κύριε Tixier 26 00:03:14,240 --> 00:03:15,559 Ευχαριστώ 27 00:03:17,920 --> 00:03:19,512 Δεν υπήρχε νέγρος με τους Γερμανούς 28 00:03:19,720 --> 00:03:24,430 Αυτοί οι ωραίοι κύριοι με έσωσαν Της δουλείας στον Άγιο Δομίνικο 29 00:03:24,600 --> 00:03:26,318 Απελευθερώθηκα με τα υπόλοιπα 30 00:03:26,480 --> 00:03:29,233 Και νόμιζαν ότι μπορούσαν Μάθετε Σουαχίλι από εμένα 31 00:03:30,600 --> 00:03:34,479 Ο στρατολόγος Benjamin θέλει να γίνει... Συγγραφέας, και γι' αυτό μιλάει σαν βιβλίο 32 00:03:34,640 --> 00:03:38,474 Πιστεύεται ότι ο πόλεμος έγινε Να γράψω ένα βιβλίο για αυτό 33 00:03:50,760 --> 00:03:53,149 Ναι, είναι η Μαλντόρια 34 00:03:53,320 --> 00:03:56,357 Πόσο κράτησε ο Εκατονταετής Πόλεμος; 35 00:03:56,520 --> 00:03:59,717 Ακριβώς 215 χρόνια 36 00:03:59,880 --> 00:04:01,996 Υπάρχουν δωμάτια κοντά στη μεγάλη αίθουσα 37 00:04:02,160 --> 00:04:04,071 Οι στρατεύσιμοι μπορούν να ζήσουν Στο οχυρό 38 00:04:04,240 --> 00:04:07,516 Το φρούριο; - Το φρούριο του κάστρου, που είναι ο πύργος - 39 00:04:07,680 --> 00:04:09,671 Εντάξει, κύριοι 40 00:04:11,680 --> 00:04:13,432 Ξέρει κανείς την ώρα; 41 00:04:13,600 --> 00:04:18,469 Εδώ είναι ο τίτλος του βιβλίου σας Μπέντζαμιν, «Φρούριο του Κάστρου». 42 00:04:19,080 --> 00:04:20,991 Δεν είναι κακό 43 00:04:43,560 --> 00:04:44,595 "Φρούριο του Κάστρου" 44 00:04:45,920 --> 00:04:48,878 Γράφτηκε από τον στρατολόγο Alistair B. Benjamin 45 00:04:49,040 --> 00:04:50,314 ...Μια μέρα 46 00:04:50,480 --> 00:04:53,916 8 τραυματίες, ανοργάνωτο πεζικό... ...από τον αμερικανικό στρατό 47 00:04:54,080 --> 00:04:56,719 Μπήκαν σε ένα κάστρο στο Βέλγιο... 48 00:04:56,880 --> 00:05:01,954 Δεν είναι όμως γοτθικό μυθιστόρημα Γιατί συνέβη κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο 49 00:05:02,840 --> 00:05:05,149 Αυτό δεν τα δίνει όλα; Άλλη διάσταση; 50 00:05:05,320 --> 00:05:06,992 Όχι 51 00:05:18,960 --> 00:05:21,190 Μπορεί να είναι στον δούκα Εγκατάσταση ανελκυστήρα 52 00:05:21,360 --> 00:05:23,191 Ναι 53 00:05:24,440 --> 00:05:26,829 Και μια καθαρή τουαλέτα 54 00:05:35,160 --> 00:05:38,038 Νομίζεις ότι μένω εδώ; Θα μειώσει την αξία των ακινήτων; 55 00:05:51,880 --> 00:05:55,190 Εκπαιδεύτηκα για τη θέση του ιερέα Έτσι δεν είναι, Υπολοχαγό; 56 00:05:55,600 --> 00:05:58,034 Γιατί δεν είσαι τότε ο ιερέας του κάστρου; 57 00:07:33,520 --> 00:07:35,795 Μετά ήρθε το χιόνι 58 00:07:35,960 --> 00:07:38,633 Ήταν μια καλή στιγμή να γράψω 59 00:07:39,200 --> 00:07:41,760 Σκοτωθήκαμε όλοι δύο φορές 60 00:07:41,920 --> 00:07:44,388 Μερικοί από εμάς σκοτώθηκαν τρεις φορές 61 00:07:44,560 --> 00:07:46,949 Ίσως γι' αυτό είμαστε εδώ Στο κάστρο 62 00:07:47,160 --> 00:07:50,835 Μας έστειλαν στο κάστρο Εναλλακτικό φράκταλ 63 00:07:51,000 --> 00:07:53,309 Ή μήπως αναβληθήκαμε ...απλά υπάρχει 64 00:07:53,480 --> 00:07:55,630 Μακριά από όλα... 65 00:07:55,800 --> 00:07:59,759 Για να γιατρέψουμε τις πληγές μας... Δεν συμμετέχουμε στον πόλεμο 66 00:08:11,440 --> 00:08:15,752 Αυτό ήταν πριν από 3 εβδομάδες Όταν το κάστρο καταλήφθηκε 67 00:08:15,920 --> 00:08:19,390 Κανείς δεν ξέρει Πότε ο Ταγματάρχης κατέλαβε την Κόμισσα; 68 00:08:19,560 --> 00:08:22,393 Κανείς όμως δεν εξεπλάγη 69 00:08:35,640 --> 00:08:39,428 Ναι, καπετάν Μπέκμαν; - Συγγνώμη κύριε, δεν ήξερα... 70 00:08:40,040 --> 00:08:42,076 Θα μάθεις, Μπέκμαν 71 00:08:43,280 --> 00:08:47,114 Η ώρα είναι έξι, κύριε λυπάμαι 72 00:08:47,680 --> 00:08:50,478 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα Σχετικά με αυτό, Μπέκμαν 73 00:08:55,720 --> 00:08:59,315 Είναι άντρες στην εκκλησία; - Όχι ακόμα κύριε - 74 00:09:04,600 --> 00:09:06,272 Δώσε μου τρία λεπτά 75 00:09:10,200 --> 00:09:11,599 Πόρνη! 76 00:09:13,680 --> 00:09:16,752 Ο λοχίας Rossi κατευθύνεται προς τα κάτω 77 00:09:17,800 --> 00:09:19,870 Έχετε ένα πακέτο τσιγάρα; Για μένα; 78 00:09:21,520 --> 00:09:23,670 Έχω μια μπάρα σοκολάτας 79 00:09:24,680 --> 00:09:26,238 Το θέλεις; 80 00:09:26,400 --> 00:09:30,279 Θέλει τον πρωτοπόρο από όλους Πήγαινε στην εκκλησία! 81 00:09:30,440 --> 00:09:32,954 Δεν είναι απαραίτητο Να θαυμάζουμε ο ένας τον άλλον 82 00:09:33,360 --> 00:09:38,275 Εδώ τον προστατεύει μια αμερικανική ταξιαρχία Ένα μέτωπο μήκους 12 χλμ 83 00:09:38,960 --> 00:09:43,033 Αν οι Γερμανοί αποφάσιζαν να μην χάσουν Πόλεμος γρήγορα, θα αντεπιτεθούν 84 00:09:43,280 --> 00:09:46,909 Θα επιτεθούν στην Πράσινη Ταξιαρχία Αυτοί οι άνθρωποι δεν θα τους σταματήσουν 85 00:09:47,080 --> 00:09:48,832 ...το πρώτο γκολ των Γερμανών 86 00:09:49,040 --> 00:09:52,237 Είναι για την ασφάλεια του άξονα του οδικού δικτύου... Στις Αρδέννες 87 00:09:52,400 --> 00:09:54,789 Σε αυτή την πόλη, Bastogne 88 00:09:55,120 --> 00:09:58,078 Ο ευκολότερος τρόπος για να πάει Bastogne Διέσχισε τον Βερβιέ 89 00:09:58,240 --> 00:10:00,151 Αλλά δεν θα προέλθουν από αυτόν 90 00:10:03,160 --> 00:10:07,039 Υπήρχαν φωτοβολίδες χθες το βράδυ Πάνω από το «Saint Guagua», και ίσως το έχετε προσέξει 91 00:10:07,200 --> 00:10:09,919 Φωτίζει τους δρόμους Αυτό τους προκαλεί το ενδιαφέρον 92 00:10:10,080 --> 00:10:13,436 Θα ήθελα να εξηγήσω Αυτοί οι ελαφροί πύραυλοι είναι για εσάς 93 00:10:14,000 --> 00:10:17,356 Σημαίνει ότι θα έρθουν Από αυτόν τον δρόμο σε αυτό το κάστρο 94 00:10:19,400 --> 00:10:22,358 Ερωτήσεις; - Νόμιζα ότι ο πόλεμος είχε τελειώσει - 95 00:10:22,720 --> 00:10:25,154 Αυτή δεν είναι ερώτηση - ...Κύριε - 96 00:10:25,560 --> 00:10:28,711 Νομίζω ότι πρέπει να επιτρέψεις... Για να εκφραστεί ο Ινδός 97 00:10:28,880 --> 00:10:32,190 Και τον κάνουμε να νιώθει μέλος της ομάδας - Εκφραστείτε - 98 00:10:32,440 --> 00:10:35,079 Οι Γερμανοί δεν μπορούν ...μεταφέροντας τόσο μεγάλο αριθμό στρατιωτών 99 00:10:35,240 --> 00:10:37,276 Χωρίς να το γνωρίζουμε η νοημοσύνη μας... 100 00:10:37,480 --> 00:10:40,711 Λοιπόν, τώρα είσαι μέλος της ομάδας - Έχω μια ερώτηση - 101 00:10:41,440 --> 00:10:45,035 Αν αντεπιτεθούν, δεν θα ήταν; Το πιο πολύτιμο στον ποταμό Meuse; 102 00:10:45,520 --> 00:10:47,750 Σώστε το κάστρο και τους πίνακες ...και γλυπτά 103 00:10:47,920 --> 00:10:49,990 Δεν έχει να κάνει με τη στρατηγική μας... 104 00:10:51,720 --> 00:10:52,994 Ειλικρινά, όλα έχουν να κάνουν με αυτό 105 00:10:53,560 --> 00:10:56,632 Αυτό είναι δουλειά Δεν καταλαβαίνω τίποτα από αυτό 106 00:10:59,480 --> 00:11:02,278 Είχαμε τοποθετηθεί εδώ Ας υπηρετήσουμε ως υποκατάστατα 107 00:11:02,440 --> 00:11:04,556 Αλλά δεν υπάρχουν υποκατάστατα 108 00:11:04,720 --> 00:11:06,756 Έτσι θα σκάβουμε σαν αληθινοί στρατιώτες 109 00:11:07,200 --> 00:11:09,191 Θέλω να φυτέψω νάρκες Σε πλατείες και κήπους 110 00:11:09,480 --> 00:11:11,550 Ταγματάρχης Falconer 111 00:11:12,200 --> 00:11:14,634 Δεν πρέπει να γίνεις Μαλντορέχ Μια εμπόλεμη ζώνη 112 00:11:15,720 --> 00:11:19,872 Αυτό δεν είναι πεδίο μάχης, Δούκα Μάλλον είναι νησί αντίστασης 113 00:11:20,040 --> 00:11:23,476 Θα ετοιμάσω ένα χάρτη ορυχείων Απόψε, όπως και το πρόγραμμα του πρωταθλήματος 114 00:11:23,640 --> 00:11:27,428 Θέλω να βάλω όσα όπλα άφησαν πίσω οι Γερμανοί Έτοιμο για εκτόξευση 115 00:11:27,600 --> 00:11:31,070 Εν τω μεταξύ, κρατάω τα παιδιά απασχολημένα Βρείτε κάτι να κάνετε, οτιδήποτε 116 00:11:31,680 --> 00:11:33,477 Δείξτε το παιχνίδι 117 00:11:41,360 --> 00:11:43,271 Έχω ένα καλό παιχνίδι 118 00:11:43,440 --> 00:11:46,079 Αυτός ο στρατός σταματά σε ένα κάστρο Και οχυρώνονται με αυτό 119 00:11:46,440 --> 00:11:48,510 Μπορούν να παραδοθούν ...και σώστε το κάστρο 120 00:11:48,680 --> 00:11:50,910 Ή μπορούν να αντέξουν... - Δεν θα λειτουργήσει, κύριε. 121 00:11:51,080 --> 00:11:52,559 Πρέπει να σταματήσεις να γαμείς 122 00:11:52,880 --> 00:11:55,872 Οι Σουηδοί επινόησαν το σεξ Κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο 123 00:11:56,360 --> 00:11:59,193 Έχω ένα παιχνίδι - Δείξε μας το - 124 00:12:00,480 --> 00:12:03,278 Ένα ανθρωπάκι ανεβαίνει στη σκηνή Με μεγάλο ενθουσιασμό 125 00:12:03,440 --> 00:12:05,317 Τότε τι; 126 00:12:05,520 --> 00:12:07,636 Αυτό είναι το μόνο που έχω Είναι μόνο η πρώτη σκηνή 127 00:12:07,920 --> 00:12:10,878 Αυτό δεν θα αντέξει ως η πλοκή του έργου 128 00:12:11,080 --> 00:12:14,117 Ας υποθέσουμε ότι ο ενθουσιασμός αρχίζει να μειώνεται Σε κάθε διαδοχική σκηνή 129 00:12:14,400 --> 00:12:16,152 Μέχρι το άπειρο - Όχι - 130 00:12:16,320 --> 00:12:20,154 Θα λάβει όποιον εκπρόσωπο μπορεί Αυτός ο ρόλος έπαιξε καλύτερες ερμηνείες 131 00:13:24,520 --> 00:13:26,590 Ίχνη ζώων 132 00:13:26,760 --> 00:13:28,193 Είναι αγριογούρουνο; 133 00:13:28,360 --> 00:13:30,476 Όχι, είναι γερμανικό 134 00:13:31,840 --> 00:13:33,114 Γιατί όχι Αμερικανός; 135 00:13:33,640 --> 00:13:36,279 Αυτό είναι ένα παπούτσι με αιχμές Δεν τα φοράμε 136 00:13:36,640 --> 00:13:40,872 Δεν πρέπει να επιστρέψουμε και να ζητήσουμε βοήθεια; - Όχι, είναι περιοδικό - 137 00:13:41,680 --> 00:13:43,750 Το πιθανότερο είναι ότι διείσδυσαν Σε όλες τις γραμμές μας 138 00:13:46,240 --> 00:13:49,630 Υπάρχει μέρος για να βρω καταφύγιο; - Καλοκαιρινό σπίτι - 139 00:13:49,800 --> 00:13:52,951 Υπάρχει καθαρό πεδίο βολής μπροστά του; - Ναι - 140 00:13:53,120 --> 00:13:55,998 Θα τους κάνουμε ενέδρα τότε Στο εξοχικό 141 00:14:37,480 --> 00:14:39,118 Τι κουβαλάς μαζί σου; 142 00:14:39,280 --> 00:14:41,271 Βάζο Han - Τι; - 143 00:14:41,440 --> 00:14:42,919 Η δεύτερη δυναστεία 144 00:14:47,000 --> 00:14:48,638 Είναι μέχρι τα δεξιά 145 00:14:49,480 --> 00:14:52,631 Πώς είναι η κατσαρόλα; - Δεν έπαθε κακό, Διοικητά. 146 00:14:53,200 --> 00:14:55,714 Θα μας επιτεθούν όταν ξυπνήσουν Βολική τοποθεσία 147 00:14:55,880 --> 00:14:57,871 Αυτό είναι ένα πλάνο εκφοβισμού Για να μας κρατήσει κάτω 148 00:14:58,160 --> 00:15:01,869 Πολέμησες στον πόλεμο, διοικητή. Ξεφορτωθείτε αυτά τα σκουπίδια τότε. 149 00:15:05,400 --> 00:15:07,391 Είναι έτοιμο για φωτιά 150 00:15:13,920 --> 00:15:17,993 Περιμένετε μέχρι να γίνει ξεκάθαρος ο στόχος Τους είδα όλους 151 00:15:34,800 --> 00:15:36,552 Δεν έχουν αρχηγό 152 00:15:39,520 --> 00:15:41,351 Λείπει ένας άνδρας 153 00:15:41,520 --> 00:15:44,080 Δεν νομίζω Υπήρχαν μόνο 4 ίχνη 154 00:15:44,240 --> 00:15:47,755 Δεν θα στείλουν περίπολο Αυτό το βάθος είναι ανεξέλεγκτο 155 00:15:48,000 --> 00:15:49,672 Ο πρώην αξιωματικός τους τους άφησε 156 00:15:52,280 --> 00:15:54,111 Ίσως πήγε στο κάστρο 157 00:15:54,280 --> 00:15:58,717 Για ποιο σκοπό; - Μπορεί να έχει μια ειδική αποστολή - 158 00:16:14,440 --> 00:16:15,919 Τι συμβαίνει, καπετάν Μπέκμαν; 159 00:16:17,880 --> 00:16:19,154 Φοβάμαι ότι είναι ζήλια 160 00:16:21,320 --> 00:16:23,470 Σε εκκλησία; 161 00:16:26,920 --> 00:16:29,070 Πάντα ήθελα να ζήσω με... 162 00:16:29,240 --> 00:16:31,515 Σε ένα μέρος σαν αυτό 163 00:16:31,680 --> 00:16:34,478 Και αφού ήμουν εδώ ...Νιώθω σαν... 164 00:16:34,720 --> 00:16:37,109 Όχι, είμαι εισβολέας 165 00:16:38,280 --> 00:16:39,554 ...δεν είμαστε 166 00:16:40,280 --> 00:16:41,952 Καλώς ήρθες... 167 00:16:43,480 --> 00:16:47,314 Καπετάν Μπέκμαν, εσύ Ποιος ανήκει στη Μαλντόρια; 168 00:16:58,840 --> 00:17:00,353 Παρακολούθησα τον Γερμανό 169 00:17:00,520 --> 00:17:03,830 Πού; - Κάτω από το κομμένο δέντρο κοντά στην τάφρο - 170 00:17:04,000 --> 00:17:05,797 Μόλις άφησες τη σουίτα σου στο κάστρο 171 00:17:05,960 --> 00:17:07,871 Περιμένει να δει ότι ο δρόμος είναι καθαρός 172 00:17:08,040 --> 00:17:11,396 Φέρει όπλο, αλλά δεν το ξέρει Πηγή πυρκαγιάς 173 00:17:11,560 --> 00:17:13,915 Υπολογίζω την απόστασή του σε διακόσια μέτρα 174 00:17:14,080 --> 00:17:16,878 Η σουίτα μου στο κάστρο; - Ναι - 175 00:17:17,040 --> 00:17:21,556 Είναι όλα σωστά; - Όλα είναι αλήθεια, Δούκα. 176 00:17:25,840 --> 00:17:27,398 Είσαι καλός στη βολή, διοικητή 177 00:17:31,120 --> 00:17:35,511 Ήταν επισκέπτης Όταν οι Γερμανοί κατέλαβαν το κάστρο 178 00:17:43,480 --> 00:17:46,313 Αντιμετώπισε το κάστρο με σεβασμό 179 00:17:51,200 --> 00:17:52,792 Η ανιψιά σου φαίνεται αναστατωμένη 180 00:17:55,000 --> 00:17:56,991 Η ανιψιά μου είναι η γυναίκα μου, Διοικητής 181 00:17:59,520 --> 00:18:02,034 Πρέπει να είσαι σίγουρος Στη γυναίκα σου, Δούκα 182 00:18:08,600 --> 00:18:11,398 Η θέση του Ουρανού είναι εξίσου ουδέτερη με τη θέση του Πάπα 183 00:18:12,120 --> 00:18:15,635 Αλλά ως παραδοσιακό Θα πρέπει να τον σέβεται η ιεραρχία 184 00:18:15,800 --> 00:18:17,392 "Μαλντορέας" 185 00:18:17,560 --> 00:18:20,438 Η ιστορία του Μαλντόρες πρέπει να συνεχιστεί 186 00:18:20,600 --> 00:18:23,831 Πρέπει να ξέρεις τον ουρανό Ποιο είναι το σωστό μέρος για τους Αμερικανούς; 187 00:18:24,000 --> 00:18:28,915 Οι Αμερικανοί είναι γενναίοι Γι' αυτό μοιάζουν με παιδιά 188 00:18:29,080 --> 00:18:30,957 Είναι νεαρά και άγρια ζώα 189 00:18:31,680 --> 00:18:35,070 Τι περιμένουμε από αυτούς; 190 00:18:36,560 --> 00:18:38,232 Μπορώ να περιμένω ένα μωρό 191 00:18:45,240 --> 00:18:48,676 Μετά τον πόλεμο Τα λουλούδια θα πεθάνουν 192 00:18:49,400 --> 00:18:51,197 Και οι σύζυγοι θα κυβερνήσουν 193 00:18:52,200 --> 00:18:53,758 Συγγνώμη κύριε 194 00:18:53,920 --> 00:18:56,480 Θα ήθελα την άδειά σας να σχολιάσω ...αυτός ο πίνακας του Delacqua 195 00:18:56,640 --> 00:18:59,757 Και μερικοί άλλοι πίνακες... Στο λόμπι για τη διάλεξή μου 196 00:18:59,920 --> 00:19:01,319 Η διάλεξή σας; 197 00:19:01,480 --> 00:19:04,711 Οργανώνω ένα πρόγραμμα Ψυχαγωγία για άνδρες 198 00:19:06,760 --> 00:19:10,639 Αν ναι ...σχετικά με τις απαιτήσεις τους 199 00:19:10,800 --> 00:19:12,119 Απαιτήσεις; 200 00:19:12,280 --> 00:19:16,671 Αυτό μπορεί να ληφθεί μέριμνα Στο χωριό La Reine Rouge 201 00:19:16,840 --> 00:19:20,958 «Κόκκινη Βασίλισσα»; - Οίκος ανοχής - 202 00:19:23,680 --> 00:19:27,036 Θα ήθελες ένα τσιγάρο, καπετάνιε; - Όχι - 203 00:19:31,200 --> 00:19:35,079 "Ζωγραφική" του Hobima - Ναι, πρώιμος πίνακας, σωστά; - 204 00:19:36,560 --> 00:19:38,755 Ζεις με υπέροχα πράγματα, Κόμη 205 00:19:38,920 --> 00:19:42,356 Και έργα που διάβασα με περιγραφές Διπλότυπο και δεν το αδικεί 206 00:19:42,520 --> 00:19:44,909 Άρχισα να κάνω απογραφή! Αυτό είναι παράλογο 207 00:19:45,080 --> 00:19:47,071 «Ζωγραφική» του Porticelli Και δύο για τον Κερτ 208 00:19:47,280 --> 00:19:49,874 ...και ο Φραγκόναρντ... Κινδυνεύουμε - 209 00:19:53,240 --> 00:19:56,391 Σκοπεύετε να κάνετε κάτι; Τι γίνεται με αυτό, καπετάνιε; 210 00:20:05,040 --> 00:20:07,110 Γεια σου! Αυτό είναι το αυτοκίνητο του Κόμη 211 00:20:07,320 --> 00:20:10,232 Οι νεοσύλλεκτοι μπορούν να κλέψουν το αυτοκίνητό του - αλήθεια - 212 00:20:10,400 --> 00:20:12,960 Που πας αυτή την ώρα; - Για να ψάξω κύριε - 213 00:20:13,120 --> 00:20:16,999 Για αναζήτηση; - Σχετικά με τα κορίτσια στο "Red Queen"; - 214 00:20:19,840 --> 00:20:22,308 Οπότε είμαστε τώρα στο δρόμο μας Στον Άγιο Κγκούα 215 00:20:22,520 --> 00:20:26,115 Ινδός καουμπόι ...24 καρατίων και ο σεφ 216 00:20:26,320 --> 00:20:28,550 Και ο φούρναρης και εγώ... 217 00:20:28,720 --> 00:20:31,917 Φτάσαμε στο Παρίσι της Γαλλίας Και όλες οι γυναίκες παντού 218 00:20:32,080 --> 00:20:35,436 Θα πρέπει να αναφέρετε το βιβλίο σας νωρίς ...Είσαι νέος νέγκερ 219 00:20:35,600 --> 00:20:37,318 Δεν έχετε αλληλεπιδράσει ή δημοσιεύσει τη δουλειά σας... 220 00:20:54,720 --> 00:20:57,359 Το μισώ αυτό το αυτοκίνητο! 221 00:21:04,720 --> 00:21:07,712 Ποιος είναι στο σπίτι για να υποδεχτεί τους ήρωες; 222 00:21:20,000 --> 00:21:21,274 Γεια σου Rossi 223 00:21:23,000 --> 00:21:25,639 Όπου υπάρχει φούρνος Εκεί είναι η γυναίκα του φούρναρη 224 00:21:26,600 --> 00:21:29,160 Ο χώρος είναι κλειστός 225 00:21:46,640 --> 00:21:50,519 Από πού ήρθες; - Ήρθαμε από το κάστρο - 226 00:21:51,120 --> 00:21:52,394 Που πας; 227 00:21:53,720 --> 00:21:56,792 Μέχρι τα πέρατα της γης Νομίζω ότι το έχουμε φτάσει 228 00:23:21,160 --> 00:23:22,434 Μιλάτε τη γλώσσα μας; 229 00:23:23,760 --> 00:23:25,591 Αρκετά 230 00:23:26,440 --> 00:23:28,635 Είμαι φούρναρης 231 00:23:30,240 --> 00:23:32,754 Είμαι η γυναίκα του φούρναρη 232 00:23:47,480 --> 00:23:49,391 Όμορφη 233 00:24:01,560 --> 00:24:03,596 Όμορφη 234 00:24:05,240 --> 00:24:07,231 Πού είναι ο φούρναρης; 235 00:24:08,920 --> 00:24:10,512 Έφυγε 236 00:24:33,880 --> 00:24:35,359 Αυτό χρειάζεται ένας άντρας 237 00:24:36,120 --> 00:24:42,434 Γυναίκα αρτοποιού, παιδί, οικογένεια και σπίτι 238 00:24:44,280 --> 00:24:46,510 Ελάτε στο κρεβάτι 239 00:24:51,200 --> 00:24:53,953 Κάνω και απογραφή Λοχαγός Μπέκμαν 240 00:24:54,120 --> 00:24:56,350 Αυτό θα αυξήσει το απόθεμα Το ενδιαφέρον σας 241 00:24:56,520 --> 00:24:58,750 Αν οι Αμερικανοί δεν διατηρήσουν... ...σε εκείνη την πλαγιά 242 00:24:58,920 --> 00:25:02,595 Τα εκθέματά σας θα είναι γεμάτα σφαίρες... Δεν χρειάζεται να υπερασπιστούμε εδώ. 243 00:25:02,760 --> 00:25:04,910 ...μπορούμε να αποσυρθούμε στο - Ξέρω τον Μπέκμαν. 244 00:25:06,520 --> 00:25:09,796 Ταγματάρχη, δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις Τι σημαίνει αυτό το κάστρο; 245 00:25:10,000 --> 00:25:12,878 Πέφτει στο πιο σημαντικό Σταυροδρόμι στις Αρδέννες 246 00:25:13,040 --> 00:25:15,190 ...Αυτό δεν είναι... Στο δρόμο για Bastogne - 247 00:25:15,600 --> 00:25:18,478 Νομίζω ότι πρέπει να αποσυρθούμε - Μη νομίζεις, Μπέκμαν. 248 00:25:23,640 --> 00:25:27,076 Αν δεν σωθεί τίποτα Ποιος είναι ο σκοπός όλων αυτών; 249 00:25:27,240 --> 00:25:29,959 Δεν μπορείς να σώσεις τίποτα Δίνοντάς το στους Γερμανούς 250 00:25:30,120 --> 00:25:33,078 Αν τους δώσεις κάτι Θα τους δώσεις τα πάντα 251 00:25:33,240 --> 00:25:35,276 Αυτό θέλεις να κάνεις; «Μπέκμαν»; 252 00:25:38,920 --> 00:25:41,115 ...Ξέρουμε τα πάντα για αυτό 253 00:25:41,720 --> 00:25:43,551 Το κάστρο... 254 00:25:43,840 --> 00:25:46,070 Αλλά δεν ξέρεις πώς να το υπερασπιστείς 255 00:25:46,720 --> 00:25:50,315 Θέλεις να το καταστρέψεις και τα πάντα 256 00:25:51,400 --> 00:25:52,719 Αλήθεια, Μπέκμαν; 257 00:26:04,280 --> 00:26:07,397 Στόχος μου είναι η τρέλα 258 00:26:07,560 --> 00:26:10,836 Είναι ο μόνος τρόπος Να πω τι πραγματικά συμβαίνει στον πόλεμο 259 00:26:11,280 --> 00:26:14,750 Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα λέγοντας ψέματα Δημιουργώντας μια τρύπα για το φως της αλήθειας 260 00:26:14,920 --> 00:26:16,911 Εντάξει αγάπη μου 261 00:26:18,840 --> 00:26:23,197 Λατρεύω την Κόκκινη Βασίλισσα Είναι πανέμορφη! 262 00:26:23,360 --> 00:26:25,510 Όλοι αγαπούν την Κόκκινη Βασίλισσα 263 00:26:27,520 --> 00:26:29,795 Πού είναι το «ελέκ»; 264 00:26:30,800 --> 00:26:32,119 Στέκεσαι σε αυτό 265 00:26:35,720 --> 00:26:39,508 Όλο αυτό το θέμα είναι στο σημείο Πέρα από περιγραφή και σαν όνειρο 266 00:26:39,680 --> 00:26:42,319 Σαν να ήμουν εδώ πριν 267 00:26:42,480 --> 00:26:45,631 ...Αυτό το μέρος, αυτή η βασίλισσα και τα κορίτσια 268 00:26:45,840 --> 00:26:49,674 Ο ταγματάρχης Falconer είναι πολεμοχαρής. Ναι - 269 00:26:49,840 --> 00:26:52,513 Εκτός από αυτό, είναι αθάνατος - Τι; - 270 00:26:53,760 --> 00:26:57,230 Και οι τρεις τους, αυτό δεν είναι σωστό Είναι τρεις! 271 00:26:57,400 --> 00:27:00,198 ΠΟΥ; - Ταγματάρχης Falconer και η Δούκισσα - 272 00:27:00,560 --> 00:27:03,916 Είναι μόνο δύο - Όχι, ο Δούκας είναι μαζί τους. 273 00:27:04,080 --> 00:27:06,799 Το πιθανότερο είναι να τα καλύπτει Αυτό δεν είναι σωστό 274 00:27:06,960 --> 00:27:09,918 Καταλαβαίνω, χθες, Δευτέρα Τρία πράγματα όμως είναι βρώμικα; 275 00:27:10,120 --> 00:27:13,157 Για όνομα του παραδείσου, Άλιστερ Δεν βλέπετε ότι αυτό δεν είναι φυσιολογικό; 276 00:27:13,320 --> 00:27:17,632 Εκτός από αυτό, είναι ανιψιά του Ή τον αδερφό του, και αυτό δεν είναι σωστό 277 00:27:18,160 --> 00:27:22,358 Ένας καουμπόη σαν εσένα Ένας Αμερικανός καουμπόι! 278 00:27:22,800 --> 00:27:26,839 Αυτό λοιπόν συμβαίνει Με αυτόν τον τεράστιο εξωτερικό εγκέφαλο 279 00:27:27,040 --> 00:27:29,713 Οι ταινίες δεν μας το λένε αυτό Σχετικά με τους καουμπόηδες 280 00:27:29,880 --> 00:27:33,429 Θέλετε να πολεμήσετε; - Όχι τώρα, σκέφτομαι... 281 00:27:33,640 --> 00:27:36,598 Μπορώ να σε σπάσω - Ναι, αυτό δεν με ανησυχεί... 282 00:27:36,760 --> 00:27:39,354 Δουλεύω αυτή τη στιγμή Στην ηθική σου αγανάκτηση 283 00:27:41,800 --> 00:27:44,633 Ποιοι στο καλό είναι αυτοί; - Οι ιεραπόστολοί σας - 284 00:27:45,000 --> 00:27:48,913 Οι ιεραπόστολοί μας; - Ιεραπόστολοι του Αμερικανικού Στρατού - 285 00:28:03,640 --> 00:28:06,791 Ξυπνάς τους πάντες! Φορέστε τις στρατιωτικές σας στολές! 286 00:28:14,440 --> 00:28:16,795 Με συγχωρείτε; - Ξυπνάς τους πάντες! 287 00:28:16,960 --> 00:28:19,315 Φορέστε τις στρατιωτικές σας στολές 288 00:28:20,120 --> 00:28:23,635 Δεν έχουμε στρατιωτικές στολές Αποσυρόμαστε 289 00:28:24,400 --> 00:28:27,915 Δεν πιστεύουμε στη μάχη - Ποιος πιστεύει στον αγώνα; - 290 00:28:28,200 --> 00:28:30,714 Πιστεύουμε στη δικαιοσύνη του ουρανού 291 00:28:31,360 --> 00:28:33,749 Αυτό σε τρομάζει, σωστά; 292 00:28:33,960 --> 00:28:36,679 Δεν πιστεύεις Εκτός από μοιχεία και φόνο 293 00:28:37,720 --> 00:28:41,315 Τι; - Είμαστε αντιρρησίες συνείδησης. 294 00:28:41,960 --> 00:28:44,758 Εννοείς ότι είσαι απρόθυμος; Ευσυνείδητος για τη μοιχεία; 295 00:28:53,400 --> 00:28:55,868 Δεν τους το είπες; 296 00:28:56,080 --> 00:28:58,640 Υποτίθεται ότι Για να σε γλιτώσει από τη μάχη 297 00:28:58,840 --> 00:29:01,274 Είπαν ότι ο τομέας μας Πολύ μικρό! 298 00:29:01,480 --> 00:29:05,598 Τι είναι μικρό; - !Τομέας! Q-T-A-A - 299 00:29:11,320 --> 00:29:14,392 Αφήστε τους ανθρώπους της πόλης να κοιμηθούν 300 00:30:10,600 --> 00:30:13,319 Τι στο καλό σου συμβαίνει; Υπολοχαγός; 301 00:30:17,960 --> 00:30:19,234 Να σου πω κάτι; 302 00:30:21,160 --> 00:30:24,550 Μακάρι να είχα το κουράγιο Να πάω στο Red Queen 303 00:30:25,800 --> 00:30:28,758 Θα είναι ένας τρόπος Να χωρίσω από τον πατέρα μου 304 00:30:30,000 --> 00:30:33,197 Πώς έχει κανείς κουράγιο; Καπετάν Μπέκμαν; 305 00:30:33,400 --> 00:30:35,436 Πρέπει να είσαι υπεύθυνος προσλήψεων 306 00:30:36,640 --> 00:30:40,519 Η Σταχτοπούτα έφυγε βιαστικά από το πάρτι ...και ξέχασε τα παπούτσια της 307 00:30:40,680 --> 00:30:44,593 Al-Zajjaji, έτσι μπόρεσε ο πρίγκιπας ...την εντόπισε, είχε το μικρότερο πόδι 308 00:30:44,760 --> 00:30:46,591 εισήχθη στον κόσμο - Περίμενε ένα λεπτό! 309 00:30:46,760 --> 00:30:49,797 Το λες αν δεν επιστρέψουμε; ...στο κάστρο πριν τα μεσάνυχτα 310 00:30:49,960 --> 00:30:53,873 Θα γίνουμε στρατιώτες;... - Όχι, ούτως ή άλλως θα γίνουμε στρατιώτες. 311 00:30:54,040 --> 00:30:56,235 Θα ήταν ωραίο να μείνουμε στο κάστρο Όταν συμβεί αυτό 312 00:30:57,480 --> 00:31:00,472 Από πού ήρθες; - Από το αρτοποιείο μου - 313 00:31:00,640 --> 00:31:04,679 Που πας; - Σε εκείνο το τραπέζι όπου είναι οι φίλοι μου - 314 00:31:05,960 --> 00:31:10,192 Ας φάνε όλοι περισσότερο ψωμί Τρέφει την καρδιά 315 00:31:11,120 --> 00:31:15,033 Και να θυμάστε, η καρδιά είναι δεύτερη Το πιο σημαντικό όργανο στο σώμα 316 00:32:44,200 --> 00:32:46,589 Ανησυχείτε για αυτό που συμβαίνει Μεταξύ της γυναίκας μου και του ταγματάρχη 317 00:32:47,640 --> 00:32:49,312 Και με βρίσκεις εκφυλισμένο 318 00:32:49,480 --> 00:32:52,711 Ή χειρότερα, γαλλικά! 319 00:32:53,200 --> 00:32:55,714 Όχι, απλά είμαι στείρα 320 00:32:55,880 --> 00:32:57,950 Και θέλω έναν γιο 321 00:32:58,720 --> 00:33:03,157 Ποια είναι η πιο αστική συμπεριφορά; Και αγνός, και μάλιστα Αμερικανός, ποιος είναι αυτός; 322 00:33:16,200 --> 00:33:20,034 Πόσων χρονών είστε; 20 ή 21; - 23 ετών - 323 00:33:23,480 --> 00:33:26,313 Πρέπει να υπάρχουν όρια Για την ηλικία του να σκοτωθείς 324 00:33:32,240 --> 00:33:34,879 Αυτό δεν σας επηρεάζει Δεν είναι; 325 00:33:37,440 --> 00:33:41,194 Ο Γερμανός αξιωματικός σκοτώθηκε Κάτω από το κομμένο δέντρο 326 00:33:41,560 --> 00:33:44,120 Μου έκανε δύσκολο να μην τον σκοτώσω 327 00:33:49,400 --> 00:33:51,516 Πέρασε τη νύχτα εδώ; 328 00:34:00,400 --> 00:34:01,958 Ναι 329 00:34:02,640 --> 00:34:04,551 Σε αυτό το δωμάτιο; 330 00:34:20,240 --> 00:34:22,117 Πώς νιώθεις; 331 00:34:23,600 --> 00:34:25,716 Δεν καταλαβαίνω 332 00:34:26,640 --> 00:34:28,437 Δεν ανακαλύπτεις πολλά, σωστά; 333 00:34:31,800 --> 00:34:33,472 Τι θέλεις να κάνω; 334 00:34:36,360 --> 00:34:38,999 Δεν μπορείς να κάνεις πολλά νομίζω 335 00:34:51,440 --> 00:34:53,078 Δεν είμαι 20 ή 23 336 00:34:53,920 --> 00:34:57,674 Είσαι χίλια χρονών και προσπαθείς Διατηρώντας το κάστρο, σωστά; 337 00:35:00,880 --> 00:35:03,394 Ο πόλεμος πλησιάζει σήμερα 338 00:35:07,360 --> 00:35:11,194 Θα ήθελα να το τελειώσω Για λίγο αν μπορείς 339 00:35:16,040 --> 00:35:18,270 Θέλεις να το τελειώσεις, σωστά; 340 00:35:22,040 --> 00:35:23,996 Για σύντομο χρονικό διάστημα 341 00:35:26,280 --> 00:35:27,952 Για ένα βράδυ 342 00:35:43,200 --> 00:35:47,079 Λίγο πριν το τέλος του κόσμου ...Ο λοχαγός Μπέκμαν το πέταξε στους στρατιώτες 343 00:35:47,240 --> 00:35:50,118 Διάλεξη για την ιστορία της τέχνης... 344 00:35:51,120 --> 00:35:53,350 Είναι καπετάνιος ...στον αμερικανικό στρατό 345 00:35:53,520 --> 00:35:55,715 ...μιλάει για δύναμη και ένταση... 346 00:35:55,920 --> 00:35:59,356 Στρατιώτης Μπέντζαμιν, αν νιώθεις... ...Είστε πιο ικανοί να δώσετε τη διάλεξη 347 00:35:59,520 --> 00:36:02,876 Ευχαριστώ κύριε, όχι κύριε Λυπάμαι, κύριε 348 00:36:03,040 --> 00:36:05,315 Ευχαριστώ, στρατιώτη Benjamin 349 00:36:06,600 --> 00:36:09,956 Έχουμε την τιμή να ζούμε ...με αυτή την υπέροχη συμβολή 350 00:36:10,120 --> 00:36:12,156 Στην ανθρώπινη αντίληψη για την ομορφιά... 351 00:36:12,320 --> 00:36:17,758 Θέλω να προσέξεις τη συζυγική καταδίωξη Σε στυλ ανάμεσα στο πιο όμορφο και το πιο γαλήνιο 352 00:36:17,920 --> 00:36:19,990 Είναι βέβαιο ότι αυτή είναι η λάγνη περίοδος του 353 00:36:22,040 --> 00:36:24,190 Λοχίας Ρόσι 354 00:36:32,200 --> 00:36:34,668 Κύριοι, αμφιβάλλω ακόμα ...δέκα χρόνια, ίσως και 20 355 00:36:34,840 --> 00:36:38,071 Σε συνέδριο... ...για την Αμερικανική Λεγεώνα 356 00:36:39,000 --> 00:36:42,197 Θα είναι ένας από τους εφιάλτες σας... ...εκείνη τη μέρα στις Αρδέννες 357 00:36:42,360 --> 00:36:44,510 Αυτό που δεν έχετε συναντήσει... ...να σκοτωθείς από βόμβα 358 00:36:44,680 --> 00:36:47,717 Βαριέσαι μέχρι θανάτου... Από τον Λοχαγό Μπέκμαν 359 00:36:47,880 --> 00:36:50,553 ...Ο σκοπός του χαντίθ μου 360 00:36:50,880 --> 00:36:52,836 να σε σοκάρει... Κύριε! 361 00:36:53,000 --> 00:36:56,197 Δεν είναι ο στόχος να είσαι σίγουρος; Οι δυνάμεις δεν ξεκουράζονται ούτε μια ώρα; 362 00:36:56,400 --> 00:36:59,597 Στόχος όλης της τέχνης Είναι ενοχλητικό και ξυπνάει 363 00:36:59,760 --> 00:37:03,594 ...αν μου επιτρέπετε να σας παρουσιάσω - Κάντε αυτό, κύριε. 364 00:37:05,000 --> 00:37:09,551 Δεκανέας Clearboy, ξέρεις; ...Ο στρατηγός Πάτον είχε προγραμματιστεί εκ των προτέρων 365 00:37:09,720 --> 00:37:12,757 Για τη νίκη του στη Νορμανδία;... - Δεν ξέρω, κύριε... 366 00:37:12,960 --> 00:37:15,997 Ήθελα να σε ακούσω να το λες αυτό Ήταν με τον στρατηγό Πάτον 367 00:37:16,320 --> 00:37:17,912 Δεν ήμασταν κοντά, κύριε 368 00:37:18,320 --> 00:37:19,639 Αυτό δείχνει την άποψή μου 369 00:37:19,800 --> 00:37:23,110 Υπάρχει το ίδιο ποσό αυθορμητισμού Με τον πόλεμο αλλά και με την τέχνη 370 00:37:23,280 --> 00:37:26,556 Ο πόλεμος είναι η τέχνη της επιβίωσης Και να φτάσει στην κορυφή 371 00:37:26,760 --> 00:37:28,671 Σαν γαμημένο; 372 00:37:29,440 --> 00:37:32,398 Ναι, η τέχνη είναι σαν μια σεξουαλική εμπειρία 373 00:37:32,560 --> 00:37:36,030 Η σεξουαλική εμπειρία είναι σαν την τέχνη Δεν μπορείς να φτάσεις στην κορυφή του μόνος 374 00:37:36,320 --> 00:37:37,912 Είστε σίγουροι για αυτό κύριε; 375 00:37:40,040 --> 00:37:44,113 Θυμάστε την εκπαιδευτική ταινία; Τι σας παρουσίασε ο Υπολοχαγός Amberjack; 376 00:37:44,520 --> 00:37:50,595 Ταινία πορνό κύριε; - ...θα ήθελα να το συσχετίσω με την τέχνη του πολέμου - 377 00:37:50,760 --> 00:37:52,398 Και αυτή η ταινία δεν το κάλυψε... 378 00:37:52,560 --> 00:37:55,552 Όταν κάνεις μια πορνογραφική ταινία Δεν γίνεται να τα καλύψουμε όλα 379 00:37:59,680 --> 00:38:03,593 Όχι, σοβαρά μιλάω κύριοι ...Σεξ χωρίς αγάπη 380 00:38:03,760 --> 00:38:07,036 Όπως η τέχνη χωρίς συναίσθημα... Και τίποτα περισσότερο από εκκρίσεις 381 00:38:07,240 --> 00:38:09,879 Πρέπει να το γράψουμε αυτό; - Απλώς ξεκαθαρίζω τα πράγματα - 382 00:38:10,080 --> 00:38:12,719 Ας συζητήσουμε Αυτή η ιδέα είναι πιο σεξουαλική; 383 00:38:12,920 --> 00:38:15,992 ...Όχι, το θέμα μου είναι... Ότι το σεξ είναι τέχνη... 384 00:38:17,160 --> 00:38:18,912 Όχι - ...απαλλαγή - 385 00:38:19,120 --> 00:38:20,599 Όχι, Devaka - ...Κύριε - 386 00:38:20,800 --> 00:38:24,759 Τι θα έλεγες αν ήταν η κοπέλα σου; Κοιμάσαι με έναν φίλο σου; 387 00:38:25,200 --> 00:38:27,430 Δεν είσαι υποχρεωμένος να απαντήσεις 388 00:38:29,280 --> 00:38:31,919 Θέλω να επιστρέψω στον πόλεμο 389 00:38:36,640 --> 00:38:39,712 Αλλά θα σας αφήσω με μια ιδέα Μπορεί να βοηθήσει λίγο 390 00:38:39,880 --> 00:38:44,510 Θα σας πω ρε τεμπέληδες αν το ρίξετε ...μια μισήωρη διάλεξη για τους ηλίθιους 391 00:38:44,680 --> 00:38:47,069 Παραιτηθείτε λοιπόν από τις θέσεις σας... 392 00:38:53,520 --> 00:38:57,354 Θέλω να είμαι μόνος, Άλιστερ. Είσαι διασκεδαστικός άνθρωπος. 393 00:38:57,520 --> 00:39:01,195 Η κουβέντα σου για την τέχνη μου κίνησε την επιθυμία - Δεν θέλω να διασκεδάζω - 394 00:39:01,360 --> 00:39:04,432 Σας πειράζει να κάτσω, κύριε; - Όχι, μείνε όρθιος. 395 00:39:04,960 --> 00:39:07,315 Έκανες τη διάλεξή σου με σοβαρότητα 396 00:39:07,480 --> 00:39:09,391 Είναι ο πόλεμος αντικειμενικός, κύριε; 397 00:39:14,480 --> 00:39:16,471 Αυτή είναι μια καλή άποψη 398 00:39:16,880 --> 00:39:18,518 ...ξέρεις 399 00:39:18,760 --> 00:39:21,354 Είσαι άνετα; - Το εννοείς αυτό για αστείο; - 400 00:39:21,520 --> 00:39:25,638 Όχι, εννοώ επειδή είσαι στρατεύσιμος Είμαι καπετάνιος και τα πάντα 401 00:39:25,800 --> 00:39:27,392 Και τα πάντα; - Ναι - 402 00:39:27,560 --> 00:39:30,916 Εχθροί και αμερικανικός στρατός ...εκεί μιλάμε 403 00:39:31,080 --> 00:39:34,550 Ποτέ μην υποτιμάτε τη νοημοσύνη Αμερικανός στρατιώτης, κύριε 404 00:39:36,000 --> 00:39:40,198 Το διαβάσατε αυτό ως εκπαιδευτικό εγχειρίδιο; - Δεν πρέπει να είστε σαρκαστικός, κύριε. 405 00:39:40,360 --> 00:39:43,796 Αν ο στρατιώτης δεν εκτιμά την τέχνη Δεν θα είναι λαμπρός στρατιώτης 406 00:39:43,960 --> 00:39:47,748 «Ναπολέων», είπε μπροστά στο όπλο ...Αν ένας πυροβολητής καταστρέψει ένα άγαλμα... 407 00:39:47,920 --> 00:39:49,751 «Θα προτιμούσα να μην καταλάβω τη Βενετία… 408 00:39:50,800 --> 00:39:52,950 Αυτό το είπε ο Ναπολέων; 409 00:39:53,600 --> 00:39:56,034 Αυτό δεν φαίνεται να είναι χαρακτηριστικό του Ναπολέοντα. Όχι - 410 00:39:56,200 --> 00:40:00,557 Αλλά νόμιζα ότι αυτό θα σε έκανε να φτιάξεις τη διάθεση - Είμαι ευγνώμων για αυτό - 411 00:40:01,240 --> 00:40:03,913 Όμως ο «Ναπολέων» ήταν τετριμμένος 412 00:40:05,440 --> 00:40:08,910 Νομίζω ότι η δουλειά του στρατιώτη είναι βαρετή, σωστά; - Ναι κύριε - 413 00:40:09,400 --> 00:40:12,836 Αλλά βλέπω ότι κουβαλάς τη μωβ καρδιά Και το ασημένιο αστέρι 414 00:40:13,080 --> 00:40:17,517 Ένιωσα τόσο ενθουσιασμένη, που έχασα το μυαλό μου για ένα χρόνο Αλλά έχω συνέλθει τώρα 415 00:40:17,680 --> 00:40:19,989 Αλλά θα πολεμήσετε για να υπερασπιστείτε αυτό το κάστρο 416 00:40:21,080 --> 00:40:22,718 Ναι 417 00:40:24,040 --> 00:40:25,792 Δεν ξέρω ποιος 418 00:40:25,960 --> 00:40:28,679 Δεν ξέρω ποια πλευρά Θα προσπαθήσει να το καταστρέψει 419 00:40:33,200 --> 00:40:35,589 Υπάρχει και κάτι ακόμη, κύριε 420 00:40:35,840 --> 00:40:38,035 Λυπάμαι που δεν μπορούσα να βοηθήσω Κατά τη διάρκεια της διάλεξης 421 00:40:38,200 --> 00:40:40,316 Αυτό είναι πάνω και πέρα Call of Duty 422 00:40:40,480 --> 00:40:43,074 ...με αυτό - ...Όταν γράφετε το βιβλίο σας - 423 00:40:43,240 --> 00:40:44,878 Μπορείς να με σώσεις... 424 00:40:45,040 --> 00:40:47,395 Όχι, μην ασχολείσαι 425 00:40:49,720 --> 00:40:55,477 Γράψε καλά για αυτό το κάστρο Πώς το διατηρήσαμε; 426 00:40:56,480 --> 00:40:59,199 Δεν είναι κακός τίτλος "Φρούριο του Κάστρου" 427 00:41:00,280 --> 00:41:02,032 Σας ευχαριστώ, κύριε 428 00:41:03,400 --> 00:41:04,799 "Φρούριο του Κάστρου" 429 00:41:06,880 --> 00:41:08,154 Θα προσπαθήσουμε κύριε 430 00:41:11,200 --> 00:41:13,270 Αυτό είναι όλο, καπετάνιε; 431 00:41:13,920 --> 00:41:15,876 Αυτό είναι όλο 432 00:41:46,760 --> 00:41:48,398 ...Κανείς δεν ήξερε ακριβώς 433 00:41:48,560 --> 00:41:51,996 Πότε χτύπησε ο δεκανέας Κλερμπόι... Λατρεύω τα αυτοκίνητα Volkswagen 434 00:41:52,160 --> 00:41:53,991 ...Μα ήταν ένα πρωί 435 00:41:54,160 --> 00:41:58,278 Το κερώνει και το γυαλίζει... Σαν ασημένια εταίρα 436 00:41:58,440 --> 00:42:01,318 Καταλαβαίνω ότι κοιμάσαι Με ένα Volkswagen 437 00:42:01,480 --> 00:42:04,597 Ναι κύριε, υπάρχει; Το σύστημα το αποτρέπει αυτό κύριε; 438 00:42:04,760 --> 00:42:06,398 Ναι 439 00:42:07,440 --> 00:42:10,716 Σύστημα σοδομίας; - Πρόκειται για ζώα - 440 00:42:11,080 --> 00:42:15,710 Υπάρχει κανονισμός κατά της χρήσης εξοπλισμού Εχθροί, γιατί αυτό προκαλεί σύγχυση 441 00:42:18,680 --> 00:42:23,196 Κύριε! Είναι ωραίο αυτοκίνητο, κύριε 442 00:42:24,600 --> 00:42:27,160 «Σίγουρα σου αρέσει η Volkswagen». Πολύ, Clearboy 443 00:42:27,600 --> 00:42:29,989 Η ισχύς του είναι 36 ίπποι 444 00:42:31,360 --> 00:42:36,229 Δεν χρειάζεται νερό, κύριε, και κρύβει τη μηχανή του Με το πίσω μέρος του και την ψύξη στον αέρα, χωρίς νερό, κύριε 445 00:42:37,080 --> 00:42:39,230 Υποφέρει ο κόσμος; Σε ποιον λείπει το νερό; 446 00:42:39,400 --> 00:42:42,870 Όχι ακόμα κύριε, αλλά ας υποθέσουμε ...Αυτός ο πόλεμος κράτησε πολύ 447 00:42:43,040 --> 00:42:44,951 Και κατέστρεψε τα πάντα στον κόσμο... 448 00:42:45,120 --> 00:42:47,588 «Και από τότε» Volkswagen ...Τρέχει χωρίς να χρειάζεται νερό 449 00:42:47,760 --> 00:42:50,149 Θα επιβιώσεις όσο θα πεθάνεις... Άλλα πλάσματα 450 00:42:50,320 --> 00:42:54,199 Μια μέρα ο κόσμος θα κατοικηθεί Μόνο για αυτοκίνητα Volkswagen 451 00:42:54,680 --> 00:42:56,432 Έχετε σκεφτεί αυτό το «Clearboy»; 452 00:43:00,640 --> 00:43:03,473 Εντάξει, λοχία Κλερμπόι Κράτα το 453 00:43:08,440 --> 00:43:10,670 Clearboy "θαυμαστής" Σε αυτοκίνητο Volkswagen 454 00:43:10,840 --> 00:43:13,559 Γιατί δεν βλέπει γιατρό; - Το βρίσκετε αυτό μη φυσιολογικό; - 455 00:43:13,720 --> 00:43:15,472 Το βρίσκω πολύ απογοητευτικό 456 00:43:15,680 --> 00:43:18,672 Άμπερτζακ, θα ήθελα να διπλασιάσω τις περιπολίες. Ναι κύριε - 457 00:43:18,840 --> 00:43:22,958 Ψάξτε για εισβολείς Μπαίνουν κρυφά στην πόλη πριν την επίθεση 458 00:43:23,120 --> 00:43:25,111 Θα είναι ο τόπος των εισβολέων ...ήθελε 459 00:43:25,280 --> 00:43:27,111 Ακριβώς, θα μείνουν εκεί... 460 00:43:27,320 --> 00:43:30,073 Κύριε, θέλετε να πάω; Στην «Κόκκινη Βασίλισσα»; 461 00:43:30,280 --> 00:43:33,989 Όχι, έλα πίσω εδώ και παίξε φλάουτο Ενώ ο Μπέκμαν σώζει τα αγάλματα 462 00:43:34,200 --> 00:43:36,077 Αυτός είναι ο τρόπος για να πολεμήσετε τον πόλεμο 463 00:43:36,400 --> 00:43:40,075 Έχετε δει εισβολείς πρόσφατα; Ω γλυκιά και όμορφη αγάπη μου; 464 00:44:07,640 --> 00:44:11,110 Πρέπει να συνοδεύσω έναν υπολοχαγό που ηγείται μιας περιπολίας Είναι φλογέρας 465 00:44:11,280 --> 00:44:13,077 Αλλά φλογέρας 466 00:44:13,240 --> 00:44:15,959 Πρέπει να συνοδεύσω έναν υπολοχαγό που ηγείται μιας περιπολίας Παίζει φλάουτο 467 00:44:23,080 --> 00:44:25,833 Σταμάτα αυτό 468 00:44:26,360 --> 00:44:27,839 Είμαι Γερμανός 469 00:44:34,280 --> 00:44:35,952 Εντάξει 470 00:44:36,360 --> 00:44:37,759 Σταμάτα κι αυτό 471 00:44:37,920 --> 00:44:40,832 Μπορούμε να δημιουργήσουμε κριτική; - Cla - 472 00:44:41,240 --> 00:44:43,754 ...Tawheedah "Brahms" Kaltali 473 00:44:47,840 --> 00:44:49,319 ...Willist 474 00:44:51,600 --> 00:44:54,034 «Σωστή μουσική στο «Λονδίνο 475 00:44:54,440 --> 00:44:57,193 Τι κάνεις εδώ; - Τα ερείπια του Κάστρου - 476 00:44:57,360 --> 00:45:00,432 Τι είναι ο αιώνας; - !Εικοστός αιώνας πίσω από τον ουρανό - 477 00:45:00,920 --> 00:45:03,150 إنه یقصد القلعة 478 00:45:04,240 --> 00:45:05,912 Ο Δέκατος Αιώνας 479 00:45:06,160 --> 00:45:08,276 «Η βόρεια πτέρυγα του 15ου σύμφωνα με το «Bikman 480 00:45:08,720 --> 00:45:11,314 «Πρόθεση» Lionel Beckman المؤرخ الفنی; 481 00:45:12,440 --> 00:45:14,431 نعم - ...هل قرأت كتابه - 482 00:45:14,600 --> 00:45:16,556 Αντίγραφο από ελεφαντόδοντο 12ου αιώνα;. 483 00:45:16,720 --> 00:45:19,075 إنه رائع - Cla, μην διαβάζεις - 484 00:45:19,280 --> 00:45:20,679 Χάσνα, δεν ξέρει τίποτα 485 00:45:21,200 --> 00:45:24,237 ،إذا ألقيت إليّ بالناي فسأصلحه لك 486 00:45:24,440 --> 00:45:26,670 "Drsni "Mayerhorn 487 00:45:27,280 --> 00:45:29,396 إنه رجل طیب 488 00:45:37,640 --> 00:45:40,518 Μπορεί να διακλαδιστεί σε δεύτερη βόμβα 489 00:45:41,080 --> 00:45:42,513 Μην εμπιστεύεσαι ποτέ έναν Γερμανό 490 00:45:43,320 --> 00:45:45,550 Δεν εμπιστεύομαι τα γερμανικά 491 00:45:46,960 --> 00:45:48,279 Εμπιστεύομαι έναν συνάδελφο 492 00:45:48,480 --> 00:45:52,393 Ας υποθέσουμε ότι ήρθε ένας ανώτερος αξιωματικός Ρώτησε τι έκανες με το φλάουτο 493 00:45:52,560 --> 00:45:54,278 Τι θα του πεις; 494 00:45:55,240 --> 00:45:58,118 Οι έξοδοι δεν ήταν ομαλές ...Άκου τώρα 495 00:46:35,640 --> 00:46:37,790 Γιατί το έκανες αυτό; 496 00:46:39,520 --> 00:46:42,637 Αυτό κάνουμε για τη ζωή μας Υπολοχαγός 497 00:47:16,120 --> 00:47:20,079 Γιατί κατασκευάστηκαν αυτές οι αρχαίες σήραγγες; - να δραπετεύσω - 498 00:47:20,520 --> 00:47:23,512 Οδηγεί σε έναν από τους κλάδους του Πέρα από τη Μαλντόρια 499 00:47:23,680 --> 00:47:27,912 Στο βάλτο, αυτό οδηγεί Στην τάφρο στα βορειοδυτικά 500 00:47:28,280 --> 00:47:29,713 Προς γερμανικές γραμμές 501 00:47:44,120 --> 00:47:45,633 Είσαι συλλέκτης, Μπέκμαν 502 00:47:47,880 --> 00:47:50,030 Θα προσπαθήσω να είμαι επιλεκτικός, κύριε 503 00:47:52,480 --> 00:47:55,040 Ας υποθέσουμε ότι ήσουν αμόρφωτος 504 00:47:55,200 --> 00:47:57,953 ...μάλλον θα μάζευα 505 00:47:58,120 --> 00:48:01,510 Παλιά καλώδια και εφημερίδες... 506 00:48:01,880 --> 00:48:03,154 Και πεσμένες γυναίκες 507 00:48:04,240 --> 00:48:07,198 Μην την κρίνεις, Μπέκμαν Δεν είναι έργο τέχνης 508 00:48:07,880 --> 00:48:09,791 Εσύ! 509 00:48:11,960 --> 00:48:15,509 Ακούς κάτι; - Μπορεί να είναι ένα χρυσόψαρο που γεννά αυγά - 510 00:48:16,040 --> 00:48:17,712 Μισώ τον εαυτό μου που το κάνω αυτό 511 00:48:17,880 --> 00:48:21,429 Θα επιστρέψω μετά τον πόλεμο και θα τη σώσω 512 00:48:52,600 --> 00:48:54,955 Τι θα κάνουμε; - Κρατάμε τον εαυτό μας - 513 00:48:55,120 --> 00:48:57,509 Η Volkswagen δεν μπορεί να κολυμπήσει Είναι απλά εμφανές 514 00:49:01,040 --> 00:49:02,632 Είναι ακόμα ορατό 515 00:49:09,600 --> 00:49:14,674 Αν σουτάρουμε κάτω από το επίπεδο Η επιφάνεια του νερού, και θα βυθιστεί 516 00:49:17,040 --> 00:49:19,235 Εκτοξεύστε ένα κάτω από την επιφάνεια του νερού 517 00:49:28,280 --> 00:49:31,397 Για όνομα του παραδείσου! Είναι ακόμα ζωντανή... Δώσε μου αυτό - 518 00:49:36,760 --> 00:49:40,230 Αυτό δεν θα λειτουργήσει, έχουμε να κάνουμε Με κάτι υπερφυσικό 519 00:49:40,400 --> 00:49:43,233 "Εσύ! Το αυτοκίνητό μου, το Volkswagen." 520 00:49:43,640 --> 00:49:45,676 Το πνίγουν! 521 00:49:48,520 --> 00:49:51,432 Κατέβα από το παράθυρο, αυτό είναι πιο γρήγορα 522 00:49:53,200 --> 00:49:54,519 Ανάθεμα! 523 00:49:54,680 --> 00:49:56,955 Δεν ήξερα ότι υπήρχε σκάλα εδώ 524 00:50:01,120 --> 00:50:04,112 Μπορεί να είναι ένα χρυσόψαρο που γεννάει 525 00:50:36,720 --> 00:50:39,280 Τι κάνεις στον κάτω όροφο; Κύριε; 526 00:50:40,000 --> 00:50:42,309 Με απλά λόγια, υπολοχαγός Πες το απλά 527 00:50:42,480 --> 00:50:44,436 Τι να πω; - Πες ότι δεν είμαστε εδώ... 528 00:50:44,640 --> 00:50:46,232 Ποιον έχεις, "Amberjack"; 529 00:50:46,840 --> 00:50:49,638 Πρώτη πρόσληψη Alistair B. Benjamin "κύριος" 530 00:50:49,800 --> 00:50:52,633 Τι σημαίνει το γράμμα Β; - Persol "Sir" - 531 00:50:52,960 --> 00:50:54,393 Έχεις πιει; - 532 00:50:55,040 --> 00:50:57,838 Σταματήσαμε στο Red Queen Αναζήτηση εισβολέων 533 00:50:58,320 --> 00:51:00,151 Πήγαινε σπίτι και κοιμήσου 534 00:51:00,520 --> 00:51:02,033 ...Εξασφαλίστε την αθανασία του Μπέντζαμιν 535 00:51:02,200 --> 00:51:04,270 "Να κοιμηθώ" Άμπερτζακ... - Ναι κύριε - 536 00:51:04,720 --> 00:51:06,756 ...οδήγησε τον υπολοχαγό σπίτι 537 00:51:06,920 --> 00:51:09,150 "Recruit" Alistair B. Benjamin... - نعم, CD - 538 00:51:09,880 --> 00:51:12,713 CD, أودّ تقدیر تقریر - Κάντε το εύκολο - 539 00:51:12,880 --> 00:51:14,472 ναι; 540 00:51:14,920 --> 00:51:17,309 "Θέμα 3 ανδρών "Burturicion «Αμοιβή «Βασίλισσα 541 00:51:17,480 --> 00:51:20,517 Υπάρχουν κάποια νέα χαρακτηριστικά; - Cla Sidi, Jami'am Janud - 542 00:51:20,680 --> 00:51:23,399 ,Αυτή η δήλωση αφορά την άδεια «Ω, αστυνόμε», Άμπερτζακ 543 00:51:23,560 --> 00:51:26,791 طابت ليلتك - لم أنهِ تقریری بعد سدی - 544 00:51:28,400 --> 00:51:31,233 ,Hasna Ayeha Al-Mullazm أنهِ تقریرک 545 00:51:35,680 --> 00:51:38,558 "Iqtehm al-Alman "al-Ardiniz 546 00:51:46,000 --> 00:51:47,797 طابت ليلتكما أيها السيدان 547 00:51:48,320 --> 00:51:51,039 CD Tabat Liltk - CD Tabat Liltk - 548 00:52:01,400 --> 00:52:04,676 Το κάστρο είναι δυνατό ولم تخذلنا قط 549 00:52:04,840 --> 00:52:06,319 Cla 550 00:52:06,480 --> 00:52:10,109 Όμως το κάστρο δεν αποδυναμώθηκε ποτέ Πάνω από χίλιοι στρατηγοί 551 00:52:10,320 --> 00:52:13,392 Αλλά το τέλος του κάστρου είναι μια σφραγισμένη εντολή - Πολιτισμός; - 552 00:52:13,760 --> 00:52:17,753 Sihaul "Falconer" Endowment ...Ο ναζιστικός στρατός είναι εδώ 553 00:52:17,920 --> 00:52:20,434 Ακόμα κι αν μας κοστίσει ένα κάστρο... 554 00:52:21,600 --> 00:52:23,158 Τι σημαίνει ένα κάστρο; 555 00:52:26,760 --> 00:52:28,557 Ο ταγματάρχης Falconer είναι τρελός 556 00:52:29,200 --> 00:52:31,714 Μοιάζει με βουβάλι, σωστά; 557 00:52:31,880 --> 00:52:35,589 Το Buffalo είναι κοντά στην εξαφάνιση Πριν από πολύ καιρό 558 00:52:37,360 --> 00:52:38,793 Θα μπορούσε να εξαφανιστεί 559 00:52:38,960 --> 00:52:42,873 Πολεμάει έτσι Ως ένα είδος απόγνωσης της αναπόφευκτης μοίρας 560 00:52:43,240 --> 00:52:45,151 Αναρωτιέμαι ποιος είναι τρελός 561 00:52:45,320 --> 00:52:47,595 Ο ταγματάρχης Falconer το κατέχει Πόλεμος ως τέτοιος 562 00:52:47,760 --> 00:52:49,432 Έχουμε ιστορία 563 00:52:49,600 --> 00:52:51,556 Έχουμε την αλήθεια, Υπολοχαγό 564 00:52:51,720 --> 00:52:53,358 Και ομορφιά 565 00:52:53,680 --> 00:52:55,432 Πόσα όπλα έχει η αλήθεια; 566 00:52:55,600 --> 00:52:59,115 Πόσοι στρατιώτες, πυροβολικό και χειροβομβίδες Και αντιαρματικό; 567 00:52:59,280 --> 00:53:01,555 Πότε θα πολεμήσει την ομορφιά; 568 00:53:01,800 --> 00:53:04,712 Ποιος για όνομα του παραδείσου Θέλει ιστορία ως τέτοια; 569 00:53:09,720 --> 00:53:14,555 Μπορείτε να καθίσετε εδώ και να πιείτε κρασί Και κερδίζοντας τον πόλεμο με τα λόγια 570 00:53:15,360 --> 00:53:18,875 Αν η κατάσταση απαιτεί θάρρος θα γίνω γενναίος 571 00:53:19,160 --> 00:53:21,958 Είμαι ο πιο γενναίος άνθρωπος που ξέρω 572 00:53:22,160 --> 00:53:23,559 ...και όμως 573 00:53:23,720 --> 00:53:27,508 δεν εκανα τιποτα... Μπορείτε να το ονομάσετε μια θαρραλέα πράξη 574 00:53:27,680 --> 00:53:30,478 Πόσους πολέμους κερδίσατε; 575 00:53:30,800 --> 00:53:33,234 Η Therese είναι έγκυος 576 00:53:34,200 --> 00:53:36,760 Έχουμε ένα μωρό 577 00:53:39,480 --> 00:53:43,268 Το σπίτι μου είναι ένα αγρόκτημα στις πλαγιές Όρη Τζεμέζ 578 00:53:43,880 --> 00:53:46,348 Εκεί που μπορείς να δεις τα πάντα 579 00:53:46,760 --> 00:53:49,228 Για περίπου εκατό μίλια 580 00:53:50,280 --> 00:53:54,910 Είναι μια χώρα με κόκκινα οροπέδια ...και τα λευκά, λαμπερά κανάλια 581 00:53:55,080 --> 00:53:58,038 Και ορεινά λιβάδια... Που εκτείνεται μέχρι την πατρίδα 582 00:53:59,840 --> 00:54:04,038 Είναι μια χώρα με σπίτια από λάσπη Και οι κατοικίες και οι σκηνές των Ινδιάνων Απάτσι 583 00:54:04,800 --> 00:54:08,588 Και ο ουρανός απλώνεται προς τα πάνω Μπλε για εκατομμύρια μίλια 584 00:54:10,320 --> 00:54:12,788 Είναι μια χώρα που βλέπεις ...και τα νιώθεις όλα 585 00:54:12,960 --> 00:54:15,793 Και νομίζεις ότι έχεις δει... Και ένιωσα τα πάντα 586 00:54:17,920 --> 00:54:21,469 Μετά ξεκινούν πόλεμο Έρχεται κάποιος σε άλλο πλανήτη για να το τελειώσει 587 00:54:23,280 --> 00:54:26,272 Και βλέπεις όλα αυτά τα κάστρα 588 00:54:30,720 --> 00:54:32,995 Τι είναι αυτό; - Τι; - 589 00:54:33,160 --> 00:54:34,878 !Αεροπλάνο! 590 00:54:35,040 --> 00:54:36,712 ...Ακούστε 591 00:54:41,160 --> 00:54:43,071 Μην το κάνεις αυτό 592 00:54:44,280 --> 00:54:46,316 Δεν κάνω τι; 593 00:54:47,320 --> 00:54:48,912 Μην υπερασπιστείτε το κάστρο 594 00:54:52,040 --> 00:54:54,395 Θέλεις να σώσεις κι αυτήν; 595 00:54:54,920 --> 00:54:56,512 Θέλω να σε σώσω 596 00:54:59,560 --> 00:55:02,313 Θέλεις να με σώσεις; Και θέλετε να σώσετε το κάστρο 597 00:55:03,440 --> 00:55:05,874 Θέλω να σε σώσω 598 00:55:20,320 --> 00:55:21,992 Ευχαριστώ 599 00:55:22,920 --> 00:55:24,911 Ευχαριστώ πολύ 600 00:55:27,320 --> 00:55:28,753 «Μπέκμαν»; - Ναι κύριε - 601 00:55:28,920 --> 00:55:32,833 Ανεβείτε στην οροφή και χρησιμοποιήστε το κανόνι διαμέτρημα 50 χλστ. και κατέρριψε το κάθαρμα 602 00:55:33,000 --> 00:55:36,515 Υπάρχει κάτι άλλο, κύριε; - Ναι, θα ανέβω πάνω όταν ντυθώ. 603 00:55:38,480 --> 00:55:39,913 "Beckman" - Ναι, κύριε - 604 00:55:40,080 --> 00:55:42,150 Πρέπει να σε σύρω από τα χέρια σου; 605 00:55:42,320 --> 00:55:44,072 ...Όχι, σκεφτόμουν... Μη νομίζεις - 606 00:55:44,240 --> 00:55:45,514 Ναι κύριε 607 00:55:45,680 --> 00:55:47,796 Ανεβείτε στην ταράτσα! 608 00:56:23,720 --> 00:56:25,995 Είσαι χαμηλά στον Μπέκμαν, άσε το! 609 00:56:33,640 --> 00:56:36,200 Δεν προχωράς, Μπέκμαν Δέκα μέτρα μπροστά 610 00:56:43,360 --> 00:56:45,430 Αγνοήστε αυτό το "Beckman", χτυπήστε τον κινητήρα 611 00:57:05,160 --> 00:57:08,357 Αυτό είναι υπέροχο, Μπέκμαν! Τέλεια 612 00:57:21,997 --> 00:57:24,306 Μπράβο, Μπέκμαν 613 00:57:24,477 --> 00:57:26,069 Τέλεια! 614 00:57:28,157 --> 00:57:32,150 Ευχαριστώ, ταγματάρχη, ακόμα σκέφτομαι Ότι δεν πρέπει να υπερασπιστούμε - να καταστρέψουμε το κάστρο 615 00:57:34,797 --> 00:57:36,788 Σε προειδοποίησα να μην το σκέφτεσαι, Μπέκμαν 616 00:57:38,637 --> 00:57:40,229 Ναι, ταγματάρχη, το έκανα 617 00:57:50,557 --> 00:57:52,832 Τι βλέπετε εκεί; «Μπέκμαν»; 618 00:57:53,117 --> 00:57:55,950 Δεν βλέπω Γερμανό ακόμα, κύριε. ποτέ δεν θα... 619 00:57:58,077 --> 00:58:01,353 Είσαι ονειροπόλος, Μπέκμαν Και θα σε πάρουν πρώτοι 620 00:58:02,917 --> 00:58:07,149 Φρόντισε το χέρι σου, θα σε συναντήσω Στην εκκλησία μαζέψτε όλους τους άντρες 621 00:58:08,997 --> 00:58:10,589 Καλά κύριε 622 00:58:10,957 --> 00:58:13,710 Θέλω να ετοιμαστείς στην πόλη και να περιμένεις 623 00:58:14,277 --> 00:58:16,233 ...και βλάπτοντας το μέτωπο των Γερμανών 624 00:58:16,437 --> 00:58:19,952 Πριν σταματήσεις και οπισθοχωρήσεις... - Πού θα υποχωρήσουμε, κύριε; - 625 00:58:20,397 --> 00:58:23,116 Ορίστε, κύριοι Θα σηκώσουμε την κινητή γέφυρα 626 00:58:23,317 --> 00:58:26,070 Ναι, αυτό θα τρελάνει τους Γερμανούς 627 00:58:26,277 --> 00:58:29,587 Χαιρετίστε με τη γυναίκα του φούρναρη Και ζητήστε από τον Rossi να επιστρέψει στην υπηρεσία 628 00:58:30,037 --> 00:58:33,109 Κύριε, τι έγινε με αυτόν τον στρατηγό; Στην πλαγιά; 629 00:58:33,677 --> 00:58:35,827 Βρίσκονται στην πόλη Clearboy 630 00:58:37,037 --> 00:58:38,311 Δεν θα διαρκέσουν όμως 631 00:58:38,637 --> 00:58:41,026 Αν μπορείτε να μαζέψετε μαχητές ...από αυτούς που αποσύρονται 632 00:58:41,197 --> 00:58:42,949 Μπορούν να βοηθήσουν... Υπερασπίζοντας το κάστρο 633 00:58:43,117 --> 00:58:45,836 Λένε ότι δεν έχουμε όχημα - Αυτό είναι αλήθεια, κύριε. 634 00:58:46,037 --> 00:58:48,187 Πιάσε μου ένα άλογο - Το κάστρο μου εναντίον του αλόγου - 635 00:58:48,357 --> 00:58:50,188 Τι είπες, Μπέκμαν; - Τίποτα - 636 00:58:50,357 --> 00:58:52,109 Με έπιασαν σε ένα άλογο 637 00:59:34,957 --> 00:59:37,152 Θα προσπαθήσουμε να το διατηρήσουμε 638 00:59:37,437 --> 00:59:39,234 Συνέχισε αυτό 639 00:59:41,197 --> 00:59:44,234 Μου φαίνεται ότι είναι με κατάρρευση ...το μπροστινό μέρος, μπορείς 640 00:59:44,397 --> 00:59:47,992 Σκέφτομαι άλλη ενέργεια... - Έχουμε πολλή δουλειά - 641 00:59:48,637 --> 00:59:50,116 Θέλω να σας κατευθύνω κάτι 642 00:59:52,237 --> 00:59:53,955 Ναι κύριε 643 00:59:55,477 --> 00:59:57,229 Θέλω ένα κομμάτι ψωμί 644 01:00:08,477 --> 01:00:12,675 Δεν έχω πού να πάω Δεν υπάρχει μέρος για να υποχωρήσετε 645 01:00:37,837 --> 01:00:40,271 Δώσε μου 10 άντρες Και μπορώ να υπερασπιστώ τον οίκο ανοχής 646 01:00:40,477 --> 01:00:44,231 Θέλω ο Τύπος να δημοσιεύσει την είδηση Λέγοντας: Ο οίκος ανοχής είναι δικός μας; 647 01:00:44,677 --> 01:00:46,110 Οδηγεί την πόλη 648 01:00:46,557 --> 01:00:50,186 Δεν έχω 10 άντρες, είμαστε μόνο τέσσερις 649 01:00:50,357 --> 01:00:55,067 Προσπαθούμε να σταματήσουμε τον γερμανικό στρατό ...ένας καουμπόη και ένας Ινδός 650 01:00:55,237 --> 01:00:56,989 Και ένα βιβλίο... 651 01:00:57,157 --> 01:01:00,513 Σε ενοχλεί το βιβλίο, λοχία; - Ναι κύριε, με ενοχλεί κύριε - 652 01:01:02,437 --> 01:01:04,632 Τι στο καλό σου συνέβη; Παπάς; 653 01:01:04,837 --> 01:01:08,830 Τα γερμανικά τανκς θα φτάσουν ανά πάσα στιγμή. Καλύτερα να πιούμε ένα ποτό. 654 01:01:08,997 --> 01:01:11,670 Ή μήπως αυτός είναι ο ανώτερος ιερέας; - πολύ μεγαλύτερο - 655 01:01:11,837 --> 01:01:14,715 Πρέπει να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα ακριβώς σε αυτόν τον κόσμο 656 01:01:15,197 --> 01:01:18,507 Τι συμβαίνει; - Είμαι καλά - 657 01:01:19,117 --> 01:01:21,347 Άκουσες ένα πουλί να κλαίει; - Όχι - 658 01:01:21,517 --> 01:01:24,953 Ω Θεέ μου! Βλέπω έναν ταύρο Buffalo να καβαλάει ένα άλογο 659 01:01:25,397 --> 01:01:28,912 Μας κοιτάζει από ψηλά Λευκό άλογο 660 01:01:29,117 --> 01:01:32,951 "Looking at me" Billy Byron Peaks Αυτός που γνωρίζει τον λόγο του ουρανού 661 01:01:33,117 --> 01:01:36,268 Billy Byron Peaks, «ο μη μοιχός» 662 01:01:36,597 --> 01:01:39,111 Αυτός που δεν καβαλάει το άσπρο άλογο 663 01:01:39,277 --> 01:01:43,987 Αυτός ο άνθρωπος στο άσπρο άλογο Θέλει να προστατεύσει το κάστρο 664 01:01:44,157 --> 01:01:50,551 Θέλει να προστατεύσει από τη μοιχεία ...κουβαλάω τον λόγο του ουρανού! Μια λέξη 665 01:01:50,717 --> 01:01:54,153 Ξαναγεννήθηκα με τον λόγο του ουρανού 666 01:01:54,357 --> 01:01:56,313 Νομίζουν ότι είμαι ιερέας! 667 01:01:56,517 --> 01:01:59,714 Νομίζουν ότι είμαι ακόμα ο Μπίλι ...Byron Peaks, Υπολοχαγός του 668 01:01:59,877 --> 01:02:02,027 Πού πας στρατιώτη; - Θα ακολουθήσω τον καπετάνιο - 669 01:02:02,197 --> 01:02:05,189 Ο καπετάνιος πέθανε - Ναι, κύριε, είναι μπροστά μας. 670 01:02:05,397 --> 01:02:09,310 Δεν ξέρουν Ξαναγεννήθηκα! 671 01:02:09,477 --> 01:02:11,069 ...ο Προφήτης και... 672 01:02:11,237 --> 01:02:14,786 Πού είναι η στολή σου, Υπολοχαγέ; - Πού είναι όλοι κύριε; - 673 01:02:15,077 --> 01:02:17,466 Πήγαινε σε αυτό το φαρμακείο Αυτός πίσω σου 674 01:02:17,637 --> 01:02:20,390 Και να με περιμένετε, αυτούς που υπάρχουν Ένα κόκκινο μπουκάλι στο παράθυρό της 675 01:02:20,677 --> 01:02:23,714 κόκκινο μπουκάλι - Ναι, πρέπει να υπερασπιστούμε το κάστρο - 676 01:02:24,637 --> 01:02:27,595 Ένα μπουκάλι κόκκινο και περιμένει, σας ευχαριστώ κύριε. Αυτό είναι αλήθεια - 677 01:02:27,797 --> 01:02:29,628 Θέλουν κακία και διαφθορά! 678 01:02:29,837 --> 01:02:33,227 Αυτό είναι το άλογό σας; - Ναι, υπαστυνόμε, κάνε αυτό που σου λέω. 679 01:02:33,397 --> 01:02:37,595 Έχει ένα κάστρο και ένα λευκό άλογο Και θέλεις να κάνω αυτό που λες 680 01:02:38,397 --> 01:02:40,194 Ναι στρατηγέ 681 01:02:40,397 --> 01:02:44,549 Ο άνθρωπος στο άσπρο άλογο Είναι εχθρός μου και έχασε τον πόλεμο! 682 01:02:44,997 --> 01:02:47,591 Δεν φοβάται όμως 683 01:02:48,077 --> 01:02:51,956 Και έχει κάτι καλύτερο! Δεν είναι ο λόγος του ουρανού 684 01:02:52,757 --> 01:02:55,146 Αλλά έχει κάτι 685 01:03:02,277 --> 01:03:03,630 Καλημέρα, αγαπητέ κύριε 686 01:03:03,997 --> 01:03:06,636 Μαζέψτε τα κορίτσια 687 01:03:09,197 --> 01:03:11,950 Clearboy, προσπάθησε να φέρεις Εφημερίδα βενζίνης 688 01:03:12,237 --> 01:03:14,705 Υπάρχει κάτι άλλο κύριε; - Ναι, έλα πίσω εδώ - 689 01:03:14,917 --> 01:03:19,069 Θα κάνουμε δεξίωση για τα τανκς ...Γερμανοί, είναι γενναίοι ανόητοι 690 01:03:19,237 --> 01:03:22,593 Δεν πρέπει να εγκαταλείψουμε θαρραλέες ενέργειες Χωρίς να το τραγουδήσω 691 01:03:22,797 --> 01:03:25,106 Θα έχουν όλοι ένα κοκτέιλ - Κοκτέιλ; - 692 01:03:25,317 --> 01:03:28,946 Μπουκάλια κονιάκ γεμάτα με βενζίνη - Ποιος θα πληρώσει για τις ζημιές; - 693 01:03:29,157 --> 01:03:31,546 Θα πληρώσω τις ζημιές. Αλλά θα φύγεις... 694 01:03:32,037 --> 01:03:34,631 Εντάξει, θα ανατινάξουμε το καφενείο Και το βάζουμε στο δρόμο 695 01:03:34,837 --> 01:03:37,067 Αυτό θα κρατήσει τους Γερμανούς πίσω για λίγο 696 01:03:37,437 --> 01:03:41,430 Εντάξει, θα σας βοηθήσω κορίτσια. Μαζευτείτε 697 01:03:47,917 --> 01:03:53,071 Ο δεκανέας θα επιστρέψει με τη βενζίνη Θα γεμίσουμε κάθε μπουκάλι και μετά θα το φελλούσουμε 698 01:03:53,277 --> 01:03:55,552 Δένουμε έναν κόμπο στο λαιμό Με αυτόν τον τρόπο 699 01:03:56,037 --> 01:03:59,234 Στη συνέχεια, φορέστε τα ρούχα και το μακιγιάζ σας Για να δουν οι Γερμανοί πόσο όμορφη είσαι 700 01:03:59,717 --> 01:04:02,789 Και ανεβείτε στο μπαλκόνι Το άναψαν και το πέταξαν 701 01:04:02,957 --> 01:04:05,027 Πότε θα χτυπηθεί το τανκ Ο πόλεμος θα τελειώσει 702 01:04:08,197 --> 01:04:12,554 Όχι, αγαπητέ κύριε Ταγματάρχη Μάλλον ο πόλεμος θα ξεκινήσει 703 01:04:12,757 --> 01:04:15,430 Και η γυναίκα ήταν καλυμμένη ...σε πανκ χρώματα 704 01:04:15,597 --> 01:04:17,474 Και διακοσμημένο με χρυσό... 705 01:04:17,677 --> 01:04:21,636 Και κατά μήκος του μετώπου της ...Έγραφε: «Βαβυλώνα 706 01:04:21,797 --> 01:04:25,073 Το μεγάλο, μυστηριώδες... Είναι η μητέρα των κόρες του πάθους 707 01:04:25,397 --> 01:04:28,150 Χρειάζεσαι βοήθεια - Ήρθαμε στη διάσωση - 708 01:04:28,477 --> 01:04:30,707 Επιστροφή στο κάστρο Να καταφύγει σε αυτό 709 01:04:30,877 --> 01:04:32,993 Οι Γερμανοί θα σε πυροβολήσουν Θα είστε παραμελημένοι κρατούμενοι 710 01:04:33,157 --> 01:04:34,476 Είναι πολύ αργά για αυτό 711 01:04:34,637 --> 01:04:36,832 Το έχεις σκεφτεί αυτό; Και κάνεις αμαρτία; 712 01:04:37,037 --> 01:04:39,107 Έχω μια δουλειά για σένα - Συγγνώμη, ταγματάρχη. 713 01:04:39,277 --> 01:04:41,666 Δεν πρέπει να λυπάσαι Θα το κάνεις 714 01:04:41,837 --> 01:04:44,476 Με απειλείς; - ...Θα σου ρίξω τα μυαλά... 715 01:04:44,637 --> 01:04:47,026 Αν δεν ακολουθήσετε τις εντολές... - Τι παραγγελίες; - 716 01:04:47,197 --> 01:04:50,075 Αυτοί οι άνθρωποι είναι σοκαρισμένοι Θα πιάσουν οτιδήποτε 717 01:04:50,277 --> 01:04:52,871 Οποιαδήποτε ομάδα ή θόρυβος Ή εκείνο το ντέφι ή το τύμπανο 718 01:04:53,037 --> 01:04:56,916 Τραγουδήστε ή παίξτε κάτι Να τους οδηγήσει στο κάστρο 719 01:04:57,157 --> 01:04:58,590 Θα το κάνω και έχω αντίρρηση 720 01:04:58,877 --> 01:05:01,311 Δεν με νοιάζει πώς το κάνεις Απλά κάντε το 721 01:05:03,197 --> 01:05:06,394 Θα βρεθούμε στο ποτάμι; - είναι εντάξει - 722 01:05:12,797 --> 01:05:14,435 Πιο δυνατά! 723 01:05:30,357 --> 01:05:33,429 Ναι, θα πας πιο ψηλά Το πέρασμα στην πατρίδα 724 01:05:33,597 --> 01:05:37,033 Στο κάστρο σας και το πλοίο σας έφτασε! 725 01:05:37,197 --> 01:05:42,954 Εκεί που η ελπίδα στέκεται ψηλά ...στο άπειρο και σε όλη αυτή την ομορφιά 726 01:05:43,117 --> 01:05:46,427 Και όλη η αγάπη και η ελπίδα και το τέλος του πολέμου... 727 01:05:46,597 --> 01:05:49,748 Όλα αυτά είναι στο βιβλίο Όλα είναι γραμμένα σε αυτό! 728 01:05:49,917 --> 01:05:52,226 Και έτσι είναι το τέλος Θυμάσαι το τέλος; 729 01:05:52,397 --> 01:05:53,955 Το τρομερό τέλος; 730 01:05:54,117 --> 01:05:55,596 Όλα αυτά είναι στο βιβλίο! 731 01:06:14,117 --> 01:06:16,426 Θα σας συναντήσω στο κάστρο, κύριοι 732 01:06:21,637 --> 01:06:23,355 Τι κάνετε κύριοι; 733 01:06:25,557 --> 01:06:27,673 Θα θέλαμε να φάμε λίγο ψωμί 734 01:06:27,957 --> 01:06:29,709 Ψωμί; 735 01:06:29,997 --> 01:06:32,465 Ο Ilk κι εγώ έχουμε ένα σχέδιο για να τερματίσουμε τον πόλεμο 736 01:06:32,637 --> 01:06:34,275 Τι είναι αυτό; - Θα το νικήσουμε - 737 01:06:34,437 --> 01:06:36,029 Το δοκιμάσαμε πριν 738 01:06:36,197 --> 01:06:39,394 Θα κερδίσουμε για τα παιδιά Και στρατηγοί και στρατεύσιμοι, ξεχάστε το 739 01:06:39,557 --> 01:06:44,711 Έμειναν ικανοποιημένοι με ένα γεύμα, ένα ποτό και ένα κρεβάτι Ένα σπίτι και ένα κάστρο με αντάλλαγμα ένα άλογο 740 01:06:46,037 --> 01:06:49,473 Σκεφτόμαστε να φέρουμε τον πρωτοπόρο Ένα γερμανικό τανκ για να μας προστατεύει 741 01:06:49,917 --> 01:06:51,589 Είμαστε στον Μεσαίωνα; 742 01:06:51,757 --> 01:06:55,033 Είναι ο ταγματάρχης Falconer ιππότης; Να κουβαλάει τριαντάφυλλα με τον πισινό του; 743 01:06:55,517 --> 01:06:57,109 Συγγνώμη πάστορα 744 01:06:57,277 --> 01:06:59,427 Σταμάτα, λοχία 745 01:06:59,997 --> 01:07:02,557 Είναι στρατιώτης Μοιάζει με βουβαλίσιο ταύρο 746 01:07:02,717 --> 01:07:04,867 Δεν θα τον αφήσουμε όμως να το δοκιμάσει μόνος του 747 01:07:05,037 --> 01:07:06,595 Δεν υπάρχει άνθρωπος μόνος 748 01:07:06,757 --> 01:07:09,476 Κανείς μας δεν είναι ένα απομονωμένο νησί Το ξέρω αυτό το κομμάτι 749 01:07:09,637 --> 01:07:11,548 Ποιος θα φροντίσει τον φούρνο; 750 01:07:11,717 --> 01:07:14,789 Δικαιούστε μια μέρα άδεια "Από τον πόλεμο" ρωσικά 751 01:07:14,957 --> 01:07:16,913 Δεν θέλετε να τελειώσετε τον πόλεμο; Ή λοχίας; 752 01:07:17,557 --> 01:07:21,914 Το δοκίμασα όταν προσγειώθηκα στη Βόρεια Αφρική Εκείνη την ημέρα επρόκειτο να τελειώσω τον πόλεμο 753 01:07:22,077 --> 01:07:24,830 Μετά τη Νορμανδία, ο πόλεμος θα είχε τελειώσει Μετά από μια μέρα ή μια εβδομάδα 754 01:07:25,037 --> 01:07:28,234 Στο μέτωπο του Ζίγκφριντ, είπα μέσα μου Μπορεί να μου πάρει ένα χρόνο 755 01:07:29,197 --> 01:07:32,792 Και όταν το είδα να κρατάει αιώνες ...Ήρθα εδώ και έκανα οικογένεια 756 01:07:32,957 --> 01:07:34,675 Με λογικό τρόπο... 757 01:07:35,397 --> 01:07:37,513 Αυτό είναι το τέλος του πολέμου 758 01:07:38,117 --> 01:07:39,789 Θα μπεις στη «Ρωσία»; 759 01:07:39,957 --> 01:07:43,154 Πώς θα αρπάξεις ένα τανκ; Από τους Γερμανούς; Είναι δικό τους 760 01:07:43,317 --> 01:07:45,273 Με σφεντόνα 761 01:07:45,877 --> 01:07:49,665 Θα βάλουμε στόχο να βγούμε στο δρόμο Θα αναπηδήσει από την ασπίδα 762 01:07:50,197 --> 01:07:53,985 Θα μπεις στη «Ρωσία»; - Ναι, αλλά δεν είμαι τρελός - 763 01:07:54,797 --> 01:07:58,551 Ανάθεμα το κάστρο! Έχω καλύτερη ιδέα 764 01:07:59,437 --> 01:08:02,668 Η ιδέα μου είναι να μείνω εδώ Δίνουμε ψωμί και στα δύο μέρη 765 01:08:03,077 --> 01:08:07,070 «Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό», Ρόσι Αυτό θα ανατρέψει ολόκληρο τον πόλεμο 766 01:08:08,877 --> 01:08:10,788 ...επιπλέον αυτού 767 01:08:10,957 --> 01:08:13,107 ...επιπλέον αυτού 768 01:08:14,877 --> 01:08:16,629 Προηγηθήκαμε λέγοντας την ιδέα μας... 769 01:08:17,037 --> 01:08:19,187 Με διατάζεις να αναλάβω; Σε γερμανικό τανκ; 770 01:08:22,397 --> 01:08:24,547 Όχι, δώσε μας κι άλλο ψωμί 771 01:08:24,717 --> 01:08:28,551 Ψωμί! Ψωμί Ψωμί για όσους θέλουν να ζήσουν 772 01:08:28,717 --> 01:08:30,548 Δεν θα μας δώσεις ψωμί; 773 01:08:31,917 --> 01:08:33,475 Δεν θα σας συμπεριλάβουμε μαζί μας τότε 774 01:08:33,637 --> 01:08:36,390 Άκουσες μια κραυγή; - Όχι - 775 01:08:37,317 --> 01:08:40,150 Σαν το κλάμα μιας γυναίκας ή ενός γερακιού 776 01:08:40,317 --> 01:08:42,990 Ή ένας κόσμος που πρόκειται να τελειώσει 777 01:08:43,157 --> 01:08:44,795 Όλα όσα δεν είχα ξανακούσει 778 01:08:45,157 --> 01:08:46,954 Τίποτα 779 01:08:48,797 --> 01:08:51,675 Δεν θέλω να είμαι μόνος... Θα έρθετε μαζί μας τότε; - 780 01:08:52,597 --> 01:08:56,556 Ναι, θα φτιάξουμε το κάστρο Κατάρα πάνω τους 781 01:08:56,717 --> 01:09:00,995 ...Ο ταγματάρχης είπε στον καουμπόη ότι ο ιππότης... Πες στον Μπάφαλο ότι είμαι μέσα 782 01:09:01,717 --> 01:09:03,708 Ας πάρουμε τη σφεντόνα 783 01:09:07,037 --> 01:09:09,756 Αυτό το μέρος ήταν σιωπηλό 784 01:09:12,837 --> 01:09:15,226 Η δουλειά ήταν καλή 785 01:09:27,957 --> 01:09:29,993 Πιστεύεις ότι θα ρίξει το κοκτέιλ; 786 01:09:30,477 --> 01:09:33,514 Γράφτηκαν συναισθηματικά μικροπράγματα Πολλά για τις ιερόδουλες 787 01:09:34,077 --> 01:09:36,386 Αλλά είναι απλώς ηττημένες γυναίκες 788 01:10:54,757 --> 01:10:57,829 Αυτές οι νικημένες γυναίκες Σερβίρουν κοκτέιλ 789 01:11:58,397 --> 01:12:00,957 Με οδηγεί δίπλα σε ήρεμα νερά 790 01:12:01,157 --> 01:12:03,273 Κι ας περπατώ ...στην κοιλάδα της σκιάς του θανάτου 791 01:12:03,437 --> 01:12:06,031 Δεν θα φοβηθώ κανένα κακό γιατί είσαι μαζί μου... 792 01:12:06,197 --> 01:12:08,427 Τελειώσατε; - ...Και αναπόφευκτα - 793 01:12:08,597 --> 01:12:11,748 Η καλοσύνη και το έλεος θα με ακολουθήσουν... Όλες τις μέρες της ζωής μου 794 01:12:11,917 --> 01:12:13,953 Πυροβόλησε το κάθαρμα! 795 01:12:14,757 --> 01:12:17,874 «Θα επιστρέψω, αγαπημένη μου Σουζάνα». Ω ομορφιά μου 796 01:12:18,357 --> 01:12:20,427 Ενώ κέρδισε τον πόλεμο Θα φτιάξεις ψωμί 797 01:12:20,597 --> 01:12:22,030 Σώστε τη γάτα 798 01:12:22,197 --> 01:12:24,153 Και χτύπησε τον Ντέιβιντ 799 01:12:30,157 --> 01:12:34,469 Γιατί μας έστειλαν σε αυτό το κάστρο; - ...γιατί εμείς - 800 01:12:37,117 --> 01:12:39,870 Γιατί είμαστε στρατιώτες που αμύνονται Σχετικά με ένα ασήμαντο κάστρο 801 01:12:40,037 --> 01:12:42,187 Πρέπει να ελέγξουμε Η δεύτερη δεξαμενή 802 01:12:42,357 --> 01:12:44,427 Είναι στην εκκλησία 803 01:12:49,157 --> 01:12:51,625 Θα τρέξω σε αυτό το υπόγειο - εντάξει - 804 01:12:51,797 --> 01:12:54,186 Όταν με πυροβολούν Τους πυροβόλησαν 805 01:12:54,357 --> 01:12:55,710 Ναι, λοχία 806 01:12:55,877 --> 01:12:58,550 Μετά με αγόρασαν - εντάξει - 807 01:13:01,517 --> 01:13:03,473 Δόξα τω Θεώ το ξεφορτωθήκαμε 808 01:13:44,477 --> 01:13:48,152 Θα οδηγήσουμε αυτό το τανκ αμέσως Στην κινητή γέφυρα του Ταγματάρχη Falconer 809 01:13:53,237 --> 01:13:55,831 Τι είναι δύσκολο στην οδήγηση ενός τανκ; 810 01:13:55,997 --> 01:13:58,067 Οδηγώ τρακτέρ εδώ και χρόνια 811 01:14:02,317 --> 01:14:04,877 Γιατί δεν τον πάρουμε; Ένα από τα εγκαταλειμμένα τανκς μας; 812 01:14:05,037 --> 01:14:07,107 Τα τανκς τους είναι καλύτερα 813 01:14:15,477 --> 01:14:19,152 Αν δεν φύγουμε από αυτή την εκκλησία Θα πεθάνουμε εξαιτίας του μονοξειδίου του άνθρακα 814 01:14:28,477 --> 01:14:31,674 Αν μας πιάσουν, θα μας σκοτώσουν; Να καβαλήσω ένα γερμανικό τανκ; 815 01:14:50,197 --> 01:14:53,314 Αυτή η κριτική έχει τελειώσει! Επιστροφή στο κάστρο! 816 01:15:11,437 --> 01:15:12,756 "Κόκκινη Βασίλισσα" 817 01:15:12,957 --> 01:15:16,836 Είσαι η Κόκκινη Βασίλισσα Ο μοναδικός στον κόσμο! 818 01:16:51,637 --> 01:16:53,628 Είστε μαζί τους τώρα 819 01:17:00,037 --> 01:17:01,868 ...Σχεδίασαν αυτόν τον πόλεμο 820 01:17:02,037 --> 01:17:05,507 Γιατί κάτι υπήρχε... Δεν το έχουν καταστρέψει ακόμα 821 01:17:06,517 --> 01:17:09,077 Ο εχθρός δεν είναι ένα από τα δύο μέρη 822 01:17:09,237 --> 01:17:11,626 Για αυτούς Ο εχθρός είναι κάτι ενδιάμεσο 823 01:17:13,277 --> 01:17:17,031 Δεν θέλουν να καταστρέψουν ο ένας τον άλλον Μάλλον θέλουν να μας εξαφανίσουν 824 01:17:19,357 --> 01:17:21,587 Ποιοι είμαστε, Χένρι; 825 01:17:22,757 --> 01:17:24,907 Είμαστε οι φρουροί του κάστρου 826 01:18:06,437 --> 01:18:08,905 Γιατί, καπετάν Μπέκμαν; 827 01:18:09,117 --> 01:18:10,869 Γιατί; 828 01:18:12,197 --> 01:18:14,313 Να σταματήσουν τα τανκς 829 01:18:14,477 --> 01:18:17,037 Αλλά βασίστηκα σε σένα 830 01:18:18,157 --> 01:18:20,830 Θα επιστρέψει στην ανάπτυξη μετά από 50 χρόνια 831 01:18:23,997 --> 01:18:26,716 Καπετάν Μπέκμαν, είσαι προδότης! 832 01:18:45,757 --> 01:18:49,989 Τι συμβαίνει με τον Μπέκμαν; - Όλα θα καταστραφούν, κύριε. 833 01:18:50,157 --> 01:18:53,035 Αλήθεια «Μπέκμαν»; - Η Ευρώπη πεθαίνει - 834 01:18:53,197 --> 01:18:55,757 Όχι, Μπέκμαν, είναι νεκρή Γι' αυτό είμαστε εδώ 835 01:18:55,917 --> 01:18:58,192 Δεν διαβάζετε εφημερίδες; 836 01:19:00,597 --> 01:19:03,987 Είδατε τίποτα κύριε; - Μονοπάτια της δόξας - 837 01:19:05,157 --> 01:19:07,955 Κάνουμε πόλεμο σε έναν κήπο 838 01:19:13,397 --> 01:19:14,955 Καουμπόη; 839 01:19:15,117 --> 01:19:16,835 Εδώ 840 01:19:18,157 --> 01:19:22,196 Όταν τελειώσεις, θα σταματήσω να σε φροντίζω ...με αγελάδες και αγόρασε βενζινάδικο 841 01:19:22,357 --> 01:19:25,190 Και προσθέτω νερό στη ματωμένη βενζίνη 842 01:19:25,357 --> 01:19:26,949 «Αυτό είναι καλό, ανθυπαστυνόμε Clearboy». 843 01:19:27,117 --> 01:19:29,551 Τώρα, μεταβείτε στην τοποθεσία σας 844 01:19:34,157 --> 01:19:35,636 "Λοχίας" Devaka - Κύριε! 845 01:19:35,797 --> 01:19:39,233 Νομίζω ότι το κανόνι θα ήταν καλύτερο Στη βεράντα του τελευταίου ορόφου 846 01:19:39,997 --> 01:19:42,557 Υπολοχαγός Άμπερτζακ Αυτό είναι αρκετά καλό 847 01:19:44,717 --> 01:19:47,754 Στρατιώτη Μπέντζαμιν, άσε κάτω το βιβλίο σου 848 01:20:22,437 --> 01:20:25,474 Μην πυροβολείτε στην πρώτη επίθεση Περιμένετε μέχρι να φτάσουν στο σύρμα 849 01:20:25,797 --> 01:20:27,867 θα ρίξω μια ματιά - Κοιτάξτε τον Δούκα - 850 01:20:28,037 --> 01:20:30,870 Είναι ακίνδυνο - Όχι, δεν θα το αφήσει να συμβεί αυτό. 851 01:20:31,837 --> 01:20:34,556 Ο δούκας θα κάνει τους Γερμανούς Χτίζουν ένα ξύλινο άλογο 852 01:20:34,717 --> 01:20:37,277 Θα νιώσουμε μεγάλη περιέργεια Τον φέρνουμε στο κάστρο 853 01:20:37,437 --> 01:20:41,146 Το βράδυ ο Δούκας θα βγάλει τους Γερμανούς Θα εισβάλουν στο κάστρο 854 01:20:41,317 --> 01:20:44,309 Το κάστρο δεν θα καταστραφεί Λόγω της μάχης 855 01:21:31,917 --> 01:21:35,387 Επιστρατεύστε τον Μπέντζαμιν, έλα εδώ 856 01:21:55,957 --> 01:21:57,675 Σιγά σιγά 857 01:22:02,397 --> 01:22:04,115 Σιγά σιγά 858 01:22:09,157 --> 01:22:10,749 Τώρα 859 01:22:16,957 --> 01:22:18,231 Σημείο 20 860 01:23:30,717 --> 01:23:33,709 Φεύγεις να μου το πεις αυτό; - ...δεν υπάρχει ξύλινο άλογο - 861 01:23:33,877 --> 01:23:36,994 Ξέρει όμως για τον διάδρομο... Κάτω από γερμανικές γραμμές 862 01:23:49,037 --> 01:23:51,471 Θα ανατινάξουμε τον διάδρομο 863 01:23:51,957 --> 01:23:54,346 Αφήνουμε το νερό της τάφρου Μπαίνεις στο υπόγειο 864 01:23:54,517 --> 01:23:57,475 Εκεί έκρυψε τον πίνακα του Κορό Και δύο από τους Fragonard και Delacgua 865 01:23:57,637 --> 01:23:59,946 Εντάξει, θα αφήσουμε πίσω τους Γερμανούς Παίρνουν τα πάντα 866 01:24:00,117 --> 01:24:04,076 Αλλά θα σώσουμε τους πίνακές σας Αυτό είναι υπέροχο, καπετάν Μπέκμαν 867 01:24:10,637 --> 01:24:13,788 Δεν θα υπάρξουν ιδιωτικοί πόλεμοι Ένας άλλος, ο καπετάν Μπέκμαν 868 01:24:13,957 --> 01:24:17,836 Ο ιδιωτικός πόλεμος τελείωσε και τον έχασα Έτσι τελείωσε ο πόλεμος 869 01:24:18,037 --> 01:24:21,712 Συνδέστε τα καλώδια πυροδότησης Με εκρηκτικά στους διαδρόμους 870 01:24:21,877 --> 01:24:26,109 Θα βρείτε ένα κουτί εκρήξεων μέσα Κάτω από το κυρίως εσωτερικό 871 01:24:36,957 --> 01:24:39,232 Ήθελα να σώσω το κάστρο 872 01:24:44,037 --> 01:24:45,311 Ναι 873 01:24:47,197 --> 01:24:48,789 Πού είναι ο Ταγματάρχης Falconer; 874 01:24:50,797 --> 01:24:53,231 Το πιθανότερο είναι να πετάει πέτρες Για τους Γερμανούς 875 01:24:53,397 --> 01:24:56,275 Και να τους σπάσει τα δόντια Πλησιάζουν στον φράχτη 876 01:24:56,437 --> 01:25:01,306 Τους κάνει να διστάζουν, και φέρνει δοχεία Βραστό λάδι για να ρίξει στους εισβολείς 877 01:25:01,637 --> 01:25:04,356 Ο Δούκας μας είναι χρήσιμος Καθυστερεί τον αγώνα 878 01:25:04,517 --> 01:25:07,987 Θα μας δώσει μια ομάδα Γερμανών Να τα καταστρέψεις με το πέρασμα 879 01:25:08,317 --> 01:25:11,354 Δεν θα είναι μαζί τους; - Δεν τον εμπιστεύονται... 880 01:25:11,517 --> 01:25:13,030 ...Θερσέ, σε θέλω... Όχι - 881 01:25:13,637 --> 01:25:15,912 Δεν θα φύγω 882 01:25:16,837 --> 01:25:18,475 Όλα είναι εδώ 883 01:25:21,677 --> 01:25:24,271 είσαι εδώ - "Recruit Benjamin" - 884 01:25:38,997 --> 01:25:41,795 Μείνε, αλλά θα πρέπει Για την παρακολούθηση αυτού 885 01:25:41,957 --> 01:25:44,676 Θα μπουν οι Γερμανοί Από εκείνο το δάσος 886 01:25:44,837 --> 01:25:49,035 Θέλω να μετρήσεις μέχρι το 50 Έπειτα στέλνεις ένα σήμα στον Λοχαγό Μπέκμαν 887 01:25:49,197 --> 01:25:52,553 Λοχαγός Μπέκμαν Θα ανατινάξει τον διάδρομο, Τερέζ 888 01:25:54,157 --> 01:25:56,034 Το ξέρω αυτό 889 01:26:02,997 --> 01:26:04,271 Άσε με να σε δω 890 01:26:13,037 --> 01:26:15,153 Επιστρατεύστε τον Μπέντζαμιν 891 01:26:15,317 --> 01:26:18,434 Είμαι εδώ κύριε - Έλα μαζί μου - 892 01:26:29,877 --> 01:26:31,913 Ντίζελ! 893 01:27:27,917 --> 01:27:29,191 19 894 01:28:12,157 --> 01:28:14,113 "Μεγάλη έλαφος!" 895 01:28:14,317 --> 01:28:16,512 Καταραμένος Ινδιάνος! 896 01:28:22,277 --> 01:28:26,065 Το ήξερα από την αρχή Ότι ο πόλεμος δεν θα τελειώσει 897 01:29:22,637 --> 01:29:25,197 Rossi, έχεις ψωμί; 898 01:29:25,677 --> 01:29:27,554 Το καλύτερο ψωμί 899 01:29:28,517 --> 01:29:31,190 Άναψαν την κινητή γέφυρα 900 01:29:34,077 --> 01:29:36,716 Δεν βλέπω, υπάρχει πυκνός καπνός. 901 01:29:41,237 --> 01:29:43,546 Μην ξυρίζεσαι, σωστά, Άλιστερ; 902 01:29:43,717 --> 01:29:45,275 Όχι κύριε, τα γένια μου δεν έχουν μεγαλώσει ακόμα 903 01:29:45,717 --> 01:29:47,867 Άλιστερ, θα το επιζήσεις. 904 01:29:48,037 --> 01:29:51,188 Έχεις ακόμα το μικρό σου βιβλίο; - Ναι κύριε - 905 01:29:51,357 --> 01:29:52,710 Μπορείτε να το τελειώσετε 906 01:29:53,717 --> 01:29:57,027 Γι' αυτό δεν είσαι εδώ; Γράψιμο; - Ναι κύριε - 907 01:29:57,237 --> 01:30:00,468 Σίγουρα τότε Έχεις φαντασία και όραμα 908 01:30:01,197 --> 01:30:03,791 Αλλά δεν έχεις όπλο Πού είναι το όπλο σου; 909 01:30:03,957 --> 01:30:05,834 Ορίστε κύριε 910 01:30:09,717 --> 01:30:12,106 Όταν όλα έχουν τελειώσει Θέλω να το βγάλεις 911 01:30:12,277 --> 01:30:14,427 Και αποδράστε από το διάδρομο 912 01:30:14,597 --> 01:30:17,669 Το μονοπάτι που οδηγεί στο βάλτο Εκεί θα βρείτε βάρκες 913 01:30:18,317 --> 01:30:20,706 Ετοιμάζονται να επιτεθούν ξανά 914 01:30:20,877 --> 01:30:24,233 Ανασυντάσσονται πίσω Άγαλμα γυμνής γυναίκας 915 01:30:24,797 --> 01:30:26,947 Τον βλέπεις, Άλιστερ; 916 01:30:28,077 --> 01:30:30,511 Ναι κύριε, δεν είναι όμορφο; 917 01:30:30,677 --> 01:30:33,396 Θα προσπαθήσουν να περάσουν Στον κήπο με τις τριανταφυλλιές 918 01:30:33,557 --> 01:30:35,866 "Clearboy" και "Amberjack" Και οι Ρώσοι είναι σταθεροί 919 01:30:36,037 --> 01:30:38,346 Καταραμένο ρεζίλι! Ή μπορούμε να κολυμπήσουμε στην τάφρο - 920 01:30:38,677 --> 01:30:40,793 Τάφρο! Τι πόλεμος είναι αυτός; 921 01:30:40,957 --> 01:30:43,266 Δεν μπορώ να κολυμπήσω - Τι πόλεμος είναι αυτός; - 922 01:30:48,117 --> 01:30:49,596 Μπέκμαν, φέρε τον Ντεβάκα. 923 01:30:57,757 --> 01:31:00,715 τελειώσαμε - Έχω ένα σχέδιο - 924 01:31:01,237 --> 01:31:04,468 Ω Θεέ μου! Το σχέδιό μου είναι να πάρω το Volkswagen... 925 01:31:04,637 --> 01:31:06,946 Ας την οδηγήσουμε στην Κόκκινη Βασίλισσα... Και πίνουμε ένα ποτό 926 01:31:07,117 --> 01:31:09,506 Μπορούμε να επιστρέψουμε στο αρτοποιείο - μπαρ - 927 01:31:09,677 --> 01:31:11,429 Έχω οικογένεια εκεί 928 01:31:11,597 --> 01:31:14,350 Ω Θεέ μου! κάνει ζέστη - Πού είναι το «ελέκ»; - 929 01:31:14,597 --> 01:31:18,556 Οι άνθρωποι χάνουν τις μάχες Γιατί νιώθουν ενθουσιασμένοι 930 01:31:18,717 --> 01:31:22,392 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να ηρεμήσετε την κατάσταση Έχει επαφή με μια γυναίκα 931 01:31:22,557 --> 01:31:26,550 Μπορώ να εστιάσω μετά από αυτό - Σας έχει περάσει από το μυαλό ότι γίνεται πόλεμος; - 932 01:31:26,757 --> 01:31:29,669 Ηρέμησε, υπολοχαγός Θα φροντίσω για όλα 933 01:31:29,837 --> 01:31:32,032 ...Δίδαξα στον Άλιστερ πώς να γράφει ένα βιβλίο 934 01:31:32,197 --> 01:31:34,665 Και ο "Μπέκμαν" πώς να κρύψεις ένα άγαλμα... - Πού είναι το «ελέκ»; - 935 01:31:34,837 --> 01:31:37,305 Πρέπει να το πω στον Falconer τώρα Πώς να κερδίσετε έναν πόλεμο 936 01:31:41,157 --> 01:31:42,510 «Χτύπα ξανά, Clearboy». 937 01:31:43,557 --> 01:31:45,309 Καλύτερα να επιστρέψεις στο κάστρο 938 01:31:45,757 --> 01:31:48,317 Περάστε μέσα από την κολόνα των τριαντάφυλλων Και απέναντι από την τάφρο 939 01:31:48,477 --> 01:31:50,354 Ναι κύριε - Μπορείτε να έχετε πρόσβαση; - 940 01:31:50,997 --> 01:31:53,875 Όχι, δεν μπορώ να κολυμπήσω, κύριε 941 01:31:54,797 --> 01:31:56,628 Μπορείτε να πείτε ότι αυτό είναι "ρωσικό"; 942 01:31:56,797 --> 01:31:58,515 Αν πρέπει 943 01:31:58,677 --> 01:32:01,987 Θα κολυμπήσω στην τάφρο Κατεβάστε την κινούμενη γέφυρα και καταιγίστε την 944 01:32:03,997 --> 01:32:05,476 Θα παρέχουμε προστασία για εσάς 945 01:32:05,637 --> 01:32:09,789 Κράτα το κράνος σου για να σε δουν οι Αμερικανοί Στο κάστρο, και ξέρουν ότι είσαι ένας από εμάς 946 01:32:15,357 --> 01:32:17,348 Πήγαινε! 947 01:32:17,757 --> 01:32:20,749 Πάρε το ψωμί - Εντάξει, πήγαινε! 948 01:32:21,957 --> 01:32:23,709 Υπάρχει ένα πράγμα, Υπολοχαγός 949 01:32:23,877 --> 01:32:27,552 Εάν τραυματιστείτε σοβαρά ή σκοτωθείτε Τι θα πει η έκθεση; 950 01:32:27,717 --> 01:32:31,505 Σκοτώθηκε ενώ διέσχιζε μια τάφρο; - Δεν θα σκοτωθείς - 951 01:32:31,677 --> 01:32:35,192 Η αναφορά θα πει ότι κατέλαβες ένα κάστρο - Για να πάρετε ψωμί κρασιού - 952 01:32:43,317 --> 01:32:45,956 Clearboy, σε λίγα λεπτά. Ο Ρόσι θα διασχίσει την τάφρο κολυμπώντας 953 01:32:46,117 --> 01:32:50,030 Η αλυσίδα της κινητής γέφυρας θα χαμηλώσει Θα το περάσουμε με ασφάλεια 954 01:32:50,197 --> 01:32:52,392 Το κάστρο μας έσωσε, σωστά; 955 01:32:53,477 --> 01:32:57,231 Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα - Μη με ενοχλείς με τις ανοησίες σου, Clearboy. 956 01:32:58,517 --> 01:33:00,951 Εντάξει, υπολοχαγός 957 01:33:07,117 --> 01:33:10,632 Πονάει πολύ; - Ναι κύριε - 958 01:33:12,917 --> 01:33:15,192 Δεν θα διαρκέσει περισσότερο από ένα λεπτό 959 01:33:16,157 --> 01:33:19,513 Υπολοχαγός, πες μου Ότι είσαι υπέροχος ιεροκήρυκας 960 01:33:19,677 --> 01:33:21,554 Μη μιλάς 961 01:33:22,277 --> 01:33:25,349 Μου είπαν ότι είσαι ιεροκήρυκας 962 01:33:25,517 --> 01:33:27,553 Πες μου μια ιστορία για ένα κάστρο 963 01:33:28,037 --> 01:33:30,107 Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά 964 01:33:33,077 --> 01:33:35,147 Ω Θεέ μου! 965 01:33:35,637 --> 01:33:37,707 Η κατάστασή μου είναι κακή, σωστά; 966 01:33:39,357 --> 01:33:40,949 Ναι, είναι 967 01:33:41,117 --> 01:33:43,347 Μιλάω άσχημα; 968 01:33:43,517 --> 01:33:44,836 Ναι, είσαι 969 01:33:46,517 --> 01:33:48,428 Τα πάμε άσχημα, σωστά; 970 01:33:52,317 --> 01:33:54,433 Πού είναι οι φίλοι μου; 971 01:33:54,597 --> 01:33:57,555 Πού είναι το "ρώσικο"; "Μεγάλη έλαφος"; 972 01:33:57,717 --> 01:34:00,470 «Ντίβακα»; Πού είναι ο «Μπέντζαμιν»;» 973 01:34:01,477 --> 01:34:03,547 θέλω να ξέρω Όσο παίζει το συγκρότημα 974 01:34:03,717 --> 01:34:06,754 Σιγά σιγά Θα είστε πιο άνετα να ξαπλώνετε 975 01:34:12,317 --> 01:34:16,788 Σε ένα μακρύ πάγκο - Δεν μπορείς να μείνεις σε αυτό - 976 01:34:22,437 --> 01:34:25,270 Υπάρχει πολύ φαγητό στο κάστρο 977 01:34:25,437 --> 01:34:27,348 Και ένα ποτό 978 01:34:28,037 --> 01:34:30,995 Θα είναι η νεαρή σύζυγος του Δούκα Επίσης παρών 979 01:34:31,677 --> 01:34:34,111 Στην πραγματικότητα είναι η αδερφή του 980 01:34:35,317 --> 01:34:37,308 Οι Γάλλοι! 981 01:34:37,477 --> 01:34:40,037 Το έκαναν και οι Αιγύπτιοι 982 01:34:40,197 --> 01:34:43,826 Η Κλεοπάτρα κοιμήθηκε με τον αδερφό της - Αλήθεια; - 983 01:34:44,237 --> 01:34:47,752 Δεν το χρησιμοποιούμε πλέον «Αισχρές εκφράσεις» Clearboy 984 01:34:48,117 --> 01:34:49,709 Τι συμβαίνει; 985 01:34:49,877 --> 01:34:52,027 Είμαι κουρασμένος 986 01:34:52,237 --> 01:34:56,389 Θα σας κάνουμε να κοιμηθείτε σε ένα κρεβάτι Όμορφο και ζεστό στο κάστρο 987 01:34:56,557 --> 01:34:59,196 Αυτό θα είναι όμορφο 988 01:34:59,357 --> 01:35:01,712 Ευχαριστώ, Υπολοχαγός 989 01:35:02,837 --> 01:35:05,556 Νομίζω ότι ακούω ένα ρωσικό κολύμπι 990 01:35:06,037 --> 01:35:08,392 Τον ακούς να λέει «Clearboy»; 991 01:35:09,797 --> 01:35:11,833 Κολυμπά υπέροχα, σωστά; 992 01:35:12,637 --> 01:35:16,516 Είναι σίγουρο ότι σκαρφάλωσε στον τοίχο Δεν το κοιτάμε 993 01:35:17,397 --> 01:35:19,786 Η γέφυρα θα κατέβει σύντομα 994 01:35:21,677 --> 01:35:25,795 Θα είσαι δυνατός για να πετύχεις με αυτό; - φυσικά - 995 01:35:25,957 --> 01:35:28,266 ...Σε ακολουθούσα πάντα 996 01:35:28,437 --> 01:35:30,667 Έτσι δεν είναι, Υπολοχαγό;... 997 01:35:31,157 --> 01:35:33,432 Εδώ είναι η γέφυρα 998 01:35:34,517 --> 01:35:36,348 Θα επιστρέψουμε σπίτι 999 01:35:38,157 --> 01:35:40,466 Ακολούθησέ με, Clearboy 1000 01:35:41,277 --> 01:35:44,189 Και οι δύο πήγαν σε ένα δάσος ...των νεκρών λουλουδιών 1001 01:35:44,357 --> 01:35:47,429 Κατευθύνθηκαν προς το κατεστραμμένο κάστρο... 1002 01:35:47,597 --> 01:35:51,510 Και περπατούσαν με όμορφο τρόπο Προς την τάφρο 1003 01:35:51,677 --> 01:35:55,989 Το νερό ήταν κρύο και καταγάλανο 1004 01:35:56,317 --> 01:35:59,787 Και τράβηξαν υπέροχα Σε όλη την κρύα τάφρο 1005 01:36:00,277 --> 01:36:05,590 Μπήκαν στο κάστρο και κατευθύνθηκαν προς ...στην κορυφή της φαρδιάς μαρμάρινης σκάλας 1006 01:36:05,757 --> 01:36:09,033 Πήγαν στην κορυφή ...ο μόνος ψηλός πύργος 1007 01:36:09,197 --> 01:36:12,667 Εκεί που έβλεπαν Μέχρι το σπίτι 1008 01:36:13,117 --> 01:36:16,871 "Amberjack", "Rossi" και "Clearboy" Όλοι πέθαναν στον κήπο με τις τριανταφυλλιές, κύριε 1009 01:36:21,557 --> 01:36:23,229 Μπορούμε να σηκώσουμε την κινητή γέφυρα τώρα 1010 01:36:54,157 --> 01:36:56,671 Και κρεμάστε πανό στους εξωτερικούς τοίχους 1011 01:36:56,837 --> 01:36:59,146 Κι έμεινε η κραυγή: Έρχονται! 1012 01:36:59,357 --> 01:37:03,032 Και η δύναμη του κάστρου μας Θα γελάσεις κοροϊδευτικά με την πολιορκία 1013 01:37:03,197 --> 01:37:04,915 Φέρτε τον Μπέκμαν 1014 01:37:08,517 --> 01:37:10,951 Ήρθατε να προστατέψετε το κάστρο; - Ναι - 1015 01:37:11,117 --> 01:37:12,709 Συμπεριφερθείτε καλά κύριε 1016 01:37:38,397 --> 01:37:40,388 "Recruit Benjamin" - Ναι κύριε - 1017 01:37:40,797 --> 01:37:43,834 Βάλτε την υπόλοιπη βενζίνη Στην τάφρο αυτή τη στιγμή 1018 01:37:50,157 --> 01:37:53,308 Φέρε μου κι άλλα πυρομαχικά Είναι καλύτερο να παραμείνετε απασχολημένοι 1019 01:37:57,717 --> 01:37:59,628 "Βενιαμίν" 1020 01:38:06,277 --> 01:38:07,949 Μπορούν να το κάνουν αυτό κύριε; 1021 01:38:08,117 --> 01:38:10,187 Το κάνουν, Μπέκμαν 1022 01:38:38,917 --> 01:38:40,714 "Βενιαμίν" - Κύριε! 1023 01:38:41,117 --> 01:38:42,675 Ψάξτε το 1024 01:38:42,837 --> 01:38:44,748 Στην εκκλησία 1025 01:38:44,917 --> 01:38:48,592 Είπατε ότι υπήρχε ο «Μπέκμαν»; - Ήταν εκεί όταν κατέβηκα στο Devaka. 1026 01:38:50,877 --> 01:38:54,392 Θέλω να βγεις κι εσύ, Μπέκμαν. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό - 1027 01:38:55,197 --> 01:38:58,109 Πώς νιώθεις; - Ashira Ani, καλέ κύριε - 1028 01:38:58,277 --> 01:39:01,792 Υπάρχει ένα κήρυγμα μας Μόνο που δεν μπορείς να προκαλέσεις 1029 01:39:07,517 --> 01:39:09,712 Αυτός είναι ο Άλιστερ; - Χάνα Σίντι - 1030 01:39:14,237 --> 01:39:16,353 Μπορούμε να είμαστε σταθεροί μέχρι το Tanejh Balhorob 1031 01:39:16,677 --> 01:39:20,033 Κύριε, να έχουμε όλοι επιτυχία Balhorob Ibr al-Mamar 1032 01:39:20,197 --> 01:39:22,631 Εντελώς, δεν μπορώ Η Άνα και ο «Μπίκμαν» είναι τραυματίες 1033 01:39:25,317 --> 01:39:29,390 Είμαι σίγουρος ότι δεν μπορείς να βγεις έξω, "Bikman"; - Είμαι σίγουρος, Σίντι - 1034 01:39:31,517 --> 01:39:35,226 "Alistair Birsol Benjamin" 1035 01:39:37,437 --> 01:39:39,189 Raed "Falconer"; 1036 01:39:40,117 --> 01:39:42,756 Συνεχής πληρωμή - Naqib "Bikman"; - 1037 01:39:43,557 --> 01:39:44,831 Συνεχίστε να πληρώνετε 1038 01:39:52,197 --> 01:39:54,757 La! La 1039 01:41:09,357 --> 01:41:11,029 Τσάντα "Bikman"; 1040 01:41:11,197 --> 01:41:13,392 Η δουλειά του εγωισμού του Σίντι 1041 01:42:07,837 --> 01:42:12,752 "Χασάν Κάλα" «Εγώ» του Alistair B. Benjamin 1042 01:42:12,917 --> 01:42:18,549 "Fi Yom Man Ayayam" «... 8 μη συνεκτικοί τραυματίες πεζοί